Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
تجزیه و تحلیل بافت
tissue analysis
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
تجزيه و تحليل بافت گياه
tissue analysis
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
اگر شما سیگار بکشید، شما به بافت ریه خود آسیب وارد می کنید و سرطان ریه ایجاد می شود.
if you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
و در واقع سرطان، بدن به نوعی اعلام می کند که بافت های ریوی دچار آسیب شده اند، و لازم است که مرمت شوند. و سرطان در ریه آغاز می شود. تلاش برای ترمیم --- برای اینکه شما این تکثیر بیش از حد را دارید از سلول هایی که توانایی تبدیل شدن به بافت ریه را دارند.
and the cancer, the body is saying the lung tissue is damaged, we need to repair the lung. and cancer is originating in the lung trying to repair -- because you have this excessive proliferation of these remarkable cells that really have the potential to become lung tissue.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: