From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
حلق
pharynx
Last Update: 2015-03-01 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
حلق .
fauces .
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
حلق آويز .
gadarene .
التهاب حلق
pharyngitis
Last Update: 2013-06-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
حلق بيلبو .
bilbos ring .
تلفظ حرفاز حلق .
aspiration .
پس حلق قدرت پيدا شده .
so the ring of power has been found .
و پيدا کردن . حلق قدرت .
and the finding of the ring of power . .
و حلق قدرت متوجه شد .
and the ring of power perceived .
پزشکی گوش و حلق و بینی
otolaryngology
Last Update: 2014-09-24 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
بريزيم تو حلق اون جندهها .
down these fucking bitches throats .
و حلق قدرت از خود . اراده دارد .
and the ring of power has a will of its own .
تقصير اين حلق لعنتي دور گردنتونه .
its that thing around your neck .
حامل حلق بايد . در جستجوي کوه نابودي باشه .
the ringbearer is setting out on the quest of mount doom .
سايرون حيله گر به اونها . نه حلق قدرت داد .
then sauron the deceiver gave to them nine rings of power .
فرمانرواي تاريکي سايرون مخفيانه يک حلق ديگر ساخت .
the dark lord sauron forged in secret a master ring .
خوب پس چرا زبونش فرو کرده بود تو حلق اون دختره .
well , how come i saw him with his tongue stuck down her throat .
گاندور کجا بود وقتي که دشمن حلق محاصره را تنگ تر ميکرد .
where was gondor when our enemies closed in around us .
سايرون و سارامون دارند . حلق طناب را تنگ تر ميکنند .
sauron and saruman are tightening the noose .
اون ميگه اگر زبونتون را به حلق بچسبونيد و بعد جدا کنيد ميتونيد اداش کنيد .
she says if you curl your tongue , then let it be loose , youll get it .
