Results for خسته نباشید translation from Persian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Persian

English

Info

Persian

خسته نباشید

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Persian

English

Info

Persian

کافیه. خسته نباشید.

English

stop. good work.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

خسته .

English

tired .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

ناراحت نباشید

English

don't worry

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

خسته شدم

English

i was bored.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

. خسته شدم

English

i'm bored!

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

خسته . هان .

English

boring , huh .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

خسته نباشيد

English

good work.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

خسته وکوفته .

English

stump .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

اما نگران نباشید!

English

but not to worry.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

بله، پس نگران نباشید

English

yes, so don't worry

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

باشه، حتما، نگران نباشید

English

ok, sure, don't you worry

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

بسیار خوب، نگران نباشید

English

ok, don't worry

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

نگران نباشید . نگران نباشید .

English

dont worry . dont worry .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

بله بانوی من.شما نگران نباشید

English

yes, madam. don't worry

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

نگران نباشید...نگران نباشید ، بانوی من

English

don't worry... don't worry, madam

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

واقعا؟ خسته نباشيد

English

really? good job.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

!خسته نباشيد. خيلي خوبه

English

good work. good work!

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

خسته نباشيد بذاريد من حدس بزنم .

English

you are saved from boredom . let me guess .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

!نگران نباشيد

English

don't worry!

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,366,044,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK