Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
درنتیجه شما 250 تا از اونا رو بشکل لوله های کوچک دریافت میکنید.
so you get 250 of these in the mail in little tubes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
شماری از بیماری ها می توانند اپیتلیوم لوله های منی ساز را تخریب کنند.
one of the centrioles of the cell elongates to become the tail of the sperm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
آنها لوله های خلاء را کوچکتر کردند، آنها را کوچکتر و کوچکتر ساختند.
they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
از پشتش لوله هاي بزرگي رفته تو آب .
its got these really big , um , tubesgoing in the water off the back. .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ذهنمان پر است از لوله هاي طويل فاضل آب .
in brains full of long sewage pipes .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
لوله های فالوپ، که از رحم را به تخمدانها را گسترش هستند، برای او نام برد.
the fallopian tubes, which extend from the uterus to the ovaries, are named for him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
جوراب خارجی با استفاده از لوله های پلی اتیلن حرارت داده شده به جای صفحات حرارت داده شده ساخته شده اند.
outer socket made by using heated high-density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
باد توي لوله هاي اين ارگ لعنتي ميپيچه بايد بندازمش دور .
the wind gets in that blasted pipe organ . i ought to have it taken out .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
طراحی و شبیه سازی جمع کننده 64 بیتی سریع و با استفاده از ترانزیستور های نانو لوله های کربنی (cntfet)
design and simulation of fast 64-bit adder using carbon nanotube transistors (cntfet)
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
اون مرده ، دكتر مراقبش فكر ميكنه مرگش به خاطر انسداد لوله هاي تنفسيش بوده
he crashed. the attending thinks it was a pulmonary embolism.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
این فقط کار من در دوزیستان نیست، اما کارهای مشابه در ماهیان در اروپا شده است . سوراخ در بافت بیضه و عدم وجود اسپرم در در یک گروه ازخزندگان آمریکای جنوبی را نشان داده است و در موش ها، عدم وجود اسپرم همچنین در لوله های داخل بیضه
it's not just my work in amphibians, but similar work has been shown in fish in europe, holes in the testes and absence of sperm in reptiles in a group from south america and in rats, an absence of sperm in the testicular tubules as well.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
دوم، ما متوجه شدیم که منابع نور فتوتراپی در nicu ما در سالهای اخیر تغییر کرده است. از سال 2014، دیودهای ساطع کننده نور (led) جایگزین لولههای فلورسنت برای فتوتراپی شدهاند، زیرا طول موج باریکتر، درمان بهتری برای زردی نوزادان فراهم میکند. برعکس، در مقایسه با لوله های فلورسنت، مصرف برق و گرمایش ناشی از سوپر ال ای دی ها بسیار کم است.
phototherapy using leds might reduce insensible water loss in neonates and preserve the environmental humidity. malassezia furfur colonization or infection has emerged since leds were widely used ( figure 1 ). third, both elbw infants (birth weight <1000 g) and vlbw infants (1000-1250 g) who underwent central venous catheter placement were administered prophylactic fluconazole after 2014 in our nicu.
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.