Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
مجبور .
bound up .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
مجبور بودم
i had to.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
مجبور بود .
only toward the end .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
مجبور بوديم
we had to.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
خوبه مجبور شدن .
good . they made it .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
مجبور شدم ، مرد .
i had to do it , man .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
تو مجبور نيستي
you don't...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اميدوارم مجبور نشم .
i hope i wouldnt have to .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اگر مجبور بشيم ، حتما .
if we have to , sure .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& مجبور کردن گروه:
force group:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اما اون مجبور نميشه .
i would want my kids to have a religious upbringing .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
داشت منو ميزد ، مجبور شدم .
he was beating the shit out of me , i had to tell him something .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& مجبور کردن کاربر:
force user:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اونو مجبور ميكنم ببرتش .
im gonna make him load it .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
...کيت نه... تو مجبور نيستي
no. you don't have to...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
تو دوست مني مجبور بودم بهت بگم
you're my friend. i had to tell you.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
تو مجبور نيستي منتظر باشي .
you dont have to wait .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ببين راشل مجبور نيستيم ادامه بديم
look, rach, we don't have to do this.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
...خودتان را مجبور نکنید بخوابید
don't force yourself to sleep...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اسکاي واکر مجبور ميشه بره تو تعميرگاه .
skywalkers been forced onto the service ramp .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: