Results for مرکز پژوهش های مجلس translation from Persian to English

این شاید یکی از پژوهش های خیلی بزرگ باشد.
this may be one of the ultimate papers.

درامد خالص برای پژوهش های سرطان پستان تا ۸۴ درصد، یا ۶۰ میلیون دلار در سال کاهش یافت.
net income for breast cancer research went down by 84 percent, or 60 million dollars in one year.

پژوهش های وی بر روی ماهیت گرانش کوانتومی و رابطه بین هندسه و نظریه های میدانهای کوانتومی متمرکز شده است.
his research is focused on the nature of quantum gravity and the relation between geometry and quantum field theories.

پژوهش های باستان‌شناسی نشان می‌دهد که نگاره های نقاشی شده بر روی دیوارهای غار لاسکو در جنوب فرانسه دربرگیرنده نشانه‌های نجومی است.
when astronomers say an object is "in" a given constellation, they mean it is within the boundaries of one of these defined areas of sky.

فعالیت های اقتصاد لندن عمدتا حول پژوهش های پزشکی، تولید لوکوموتیو، بیمه و فن آوری اطلاعات می گردد.
== economy ==london's economy is dominated by medical research, insurance, manufacturing, and information technology.

بر اساس نظر سنجیِ دیگری در مرکز پژوهش دیدگاه ملّی، 67% از بزرگسالان ایالات متّحده به خدای شخصی اعتقاد دارند.
"a 2008 survey by the national opinion research center reports that 67.5% of u.s. adults believe in a personal god.

ژان-فرانسوا شامپولیون حق بزرگی بر گردن تمدن مصر باستان دارد تقریباً هر انچه را که ما از مصر باستان میدانیم با پژوهش های او اغاز شد.
he would have to make it apparent to all that his was a total system of decipherment, whereas young had merely deciphered a few words.

و در اینجا، با شانس خیلی خوب یکی از موکلین پدرم همسری داشت که در " بنیاد پژوهش های علمی آلفرد من " کار می کرد .
and here, by great fortune, one of my father's clients had a husband who worked at the alfred mann foundation for scientific research.

این نهاد در سال ۱۸۸۴ با کوشش‌های دکتر ادوارد لیونیگ استون ترودو(dr. edward livingston trudeau)، تحت عنوان مرکز پژوهش سل سارانک لیک تاسیس گشت.
==history==the institute was founded in 1884 as the saranac laboratory for the study of tuberculosis by dr. edward livingston trudeau as a tuberculosis treatment and research facility.

بیشتر عمر علمی من صرف کار با شتابدهنده ها شده است، مثلا شتابدهنده الکترون ها در دانشگاه استنفورد که بالای همین جاده است، پژوهش های من روی کوچکترین اجزای این دنیا متمرکز بوده است.
for most of my research career, i've been using accelerators, such as the electron accelerator at stanford university, just up the road, to study things on the smallest scale.

بنابراین، جامعه آماری مشتمل بر تمام پژوهش¬های انجام شده در خصوص توسعه پایدار در بخش حمل و نقل شهری و انرژی¬های تجدید پذیرمی¬باشد.
therefore, the statistical population includes all the researches conducted on sustainable development in urban transportation and renewable energies.

بحث مشروعيت حکومت و مباني آن از ديرباز توجه فلاسفه، دانشمندان علوم سياسي و جامعه شناسان را به خود معطوف داشته و به عنوان يکي از اساسي ترين مباحث فلسفه سياسي همواره در کانون تحقيقات و پژوهش هاي کلاسيک قرار گرفته است.
the discussion of the legitimacy of government and its foundations has long attracted the attention of philosophers, political scientists and sociologists, and as one of the most fundamental topics of political philosophy has always been at the center of classical research.

در ادامه در (جدول شماره4) به تحلیل روش پژوهش های انتخاب شده ازلحاظ نوع پژوهش، روش گردآوری داده ها و رویکرد پژوهش پرداخته شده است . از آنجایی که رویکرد پژوهش حاضر توصیفی – تحلیلی است.
afterwards (table 4) analyzed the selected research methods in terms of research type, data collection method and research approach. since the present research approach is descriptive-analytical.

این مقاله برگرفته از پژوهشی با عنوان «شناسایی و رتبه بندی راهکار های مؤثر بر کاهش تجارت غیر رسمی» می باشد. هدف از این مطالعه ارائه مؤثرترین راهکار های فناورانه و غیر فناورانه در راستای کاهش قاچاق ورودی است. علیرغم انجام پژوهش های متعدد در این خصوص، قاچاق ورودی همچنان سهم قابل
this article is taken from a research entitled "identification and ranking of effective solutions to reduce informal trade". the purpose of this study is to present the most effective technological and non-technological solutions in order to reduce incoming smuggling. despite conducting numerous researches in this regard, incoming smuggling is still a significant contribution