Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
نمایش حوزه‌های سفارشی
show custom fields
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
سفارشی:
custom
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 15
Quality:
سفارشی
custom font
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
سفارشی...
& cubism...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
سفارشی)... (
custom resolution (...)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
عمل سفارشی:
custom operation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& سفارشی:
& custom:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
سفارشی کردن...
custom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
رنگهای سفارشی:
custom colors:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
نوع سفارشی ۱
custom type 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
_پیغام سفارشی
custom _message
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& سفارشی کردن...
customize...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
رنگ مکان‌نمای سفارشی:
custom cursor color:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ذخیره‌ی نمای سفارشی
save custom view...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
تصویر سفارشی...
custom image...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
سفارشی@ item license
custom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ویرایش پیام‌های سفارشی...
edit custom messages…
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
اندازه سفارشی) میلی‌متر (
custom size (mm)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
سفارشی کردن محافظ صفحه نمایش
customize the screen saver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
در اینجا می‌توانید دوام تأثیر » زنگ مرئی « نمایش داده‌شده را سفارشی کنید.
here you can customize the duration of the "visible bell" effect being shown.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting