From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ویرجینیا
virginia
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
یواساس ویرجینیا (بیبی-۱۳) یک کشتی بود.
she was the fifth ship to carry her name.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
به سوی فانوس دریایی نام رمانی است از ویرجینیا وولف.
to the lighthouse is a 1927 novel by virginia woolf.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
دفتر مرکزی این سازمان در آرلینگتون، ویرجینیا واقع شده است.
the organization has its headquarters in arlington county, virginia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
فهرست کامل شهرهای مستقل در ویرجینیا ایالات متحده آمریکا.
for a complete list of these towns, see list of towns in virginia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
به گفته ویرجینیا وولف. البته مورد بحثه که در واقع مقصودش چی بوده.
a paraphrase of a quote by virginia woolf, and there's some debate as to what she actually meant by that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ویرجینیا بیچcity name (optional, probably does not need a translation)
virginia beach
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
آپالاشیا (appalachia) شهرکی در ایالت ویرجینیا در ایالات متحده است.
appalachia is a town in wise county, virginia, united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
وی در سال ۱۸۸۱ تا ۱۸۸۷ میلادی سناتور ایالت ویرجینیا در سنای ایالات متحده آمریکا بود.
by the end of the war, most of what was left of the railroad was in federal hands.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
استیونز در وینزبورو، ویرجینیا، در مدرسه fishburne military school تحصیل کرد.
stevens attended fishburne military school in waynesboro, virginia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
او در سال ۱۹۱۷ در ایالت ویرجینیا (آمریکا) به دنیا آمد و در نیویورک بزرگ شد.
three years later, she died at the age of 79, following years of decline in her health.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
اتفاقات این فیلم در واشنگتون دیسی، لویزیانا، ویرجینیا و میشیگان تصویر برداری شده است.
the film grossed on its opening weekend in the u.s. and canada.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
فرودگاه ملی رونالد ریگان واشنگتن فرودگاهی در ایالت ویرجینیا واقع در ۵ کیلومتری شرق مرکز شهر واشنگتن دی.سی.
ronald reagan washington national airport is a major airport south of downtown washington, d.c., in arlington county, virginia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== جان تایلر، دهمین رییس جمهوری آمریکا ===جان تایلر سال ۱۷۹۰ در ویرجینیا بدنیا آمد.
=== speaker of the house of delegates ===tyler had been drawn into virginia politics even as a u.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ویرجینیا که با نام رسمی مشترکالمنافع ویرجینیا شناخته میشود، ایالتی است که در منطقه آتلانتیک جنوبیِ ایالات متحده واقع شده است.
virginia (), officially the commonwealth of virginia, is a u.s. state located in the south atlantic region of the united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"جان" پرفسور بازنشسته دانشگاه ویرجینیا هست. "جان" پرفسور بازنشسته دانشگاه ویرجینیا هست.
john is a retired professor of history from virginia.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
الکساندریا شهری در ایالت ویرجینیا کشور ایالات متحده آمریکا است که جمعیت آن در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۱۳۹٬۹۶۶ نفر بودهاست.
as of the 2010 census, the population was 139,966, in 2013, the population was estimated to be 151,218.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
آر بولز (photography studio of w. r. bowles ) در نبش خیابان نهم و خیابان ویرجینیا در هاپکینزویل مشغول به کار شد.
he began an apprenticeship at the photography studio of w.r. bowles in hopkinsville and eventually became quite talented in his trade.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
طبق اسناد موجود، نخستین زن اروپایی تبار که در آمریکا زاده شد ویرجینیا دیر (virginia dare) نام داشت که در ۱۵۸۷ متولد گردید.
on august 18, 1587, virginia dare was born; she was the first english child born in the territory of the united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
دانشگاه ویلیام اند مری تأسیس ۱۶۹۳، دانشگاهی دولتی است و در شهر ویلیامزبورگ ایالت ویرجینیا در آمریکا واقع است، و دومین موسسه قدیمی دانشگاهی در ایالات متحده آمریکا میباشد.
the college of william & mary in virginia (also known as william & mary, or w&m) is a public research university located in williamsburg, virginia, united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting