From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ژنراتور
electric generator
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ژنراتور .
generator .
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
دیزل ژنراتور
diesel generator
اما ژنراتور خراب شده .
but the generator broke down .
ژنراتور را خواموش کن .
kill the generator .
اوه نه ژنراتور اضافه چي .
oh , no . what , no backup generator .
پس این یک ژنراتور کوچک دسته دار است.
so this is a small crank generator.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
نه نه . من ژنراتور را خاموش کردم .
no , no , i turned the generator off .
اگه اين کار را نکني ، ژنراتور روشن ميشه .
if you dont , the generator will start .
اگر اين کار را نکني ژنراتور راه ميافته .
اين ژنراتور بيش از 3000 آمپر توليد ميکنه .
this generator produces over 3,000 amps .
اينم يک ژنراتور هايپردرايو تي 14 شما خوش شانسيد .
a t1 4 hyperdrive generator . thee in luck .
بچه من ژنراتور را روشن ميکنم تو در را باز کن .
kid , im gonna start the motor , you raise the door , .
بدین ترتیب کل بیمارستان فقط با یک ژنراتور کار می کند.
so it runs frequently, the entire hospital, just on a generator.
اگه ژنراتور محافظ را درست نکنيم مثل اردک نشسته ميشيم .
if we cant get the shield generator fixed , well be sitting ducks .
ژنراتور هاي بيمارستان دارند از کار ميفتن زندگي از بين ميره .
the hospitals generator is about to give out .
اگر مسير ژنراتور را عوض کنيم ميتونيم آب را از جاي نردبان خالي کنيم .
if we reroute the emergency generators , we could drain a stairway .
اين ژنراتور بيش از 300 آمپر توليد ميکنه بيشتر از حديه که لازمه .
this generator produces over 3000 amps . much more than what is nessesary .
همان موقعيكه ژنراتور جزر و مديه ترير يک سري از بازرسي هاي سيستمي را شروع كرد .
as the treer tidal generator began a series of system checks .
حتی میتوان از این رله جهت حفاظت ژنراتور و توربین در موقع برگشت توان نیز استفاده نمود .
a pulse to one coil turns the relay on and a pulse to the opposite coil turns the relay off.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia