Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
50
50
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 5
Quality:
50: pp.
50: pp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
%10 %50 .
ten percent . fifty percent .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
/% 1 / @ message/ rich
/ %1/
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item updated message
new message publish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info - notification message
converting nepomuk data to a new backend. this might take a while.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
$% 1 @ message/ plain
$%1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
attached message - subject
open this attachment in %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
priya unsent a message
priya unsent a message
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
& تنظیمات@ info in message box
settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debug information in error message
error in file %1 at line %2:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
من 50 سنت هستم
i'm in for 50 cents.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
inserted as% 1 in the message below.
you have just multiplied the second fraction by %1. our main goal is to make all parts be the same size. try multiplying the first fraction by %2 and the second fraction by %3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
خطای ناشناخته@ info undo- action: message
unknown error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
50/000دلار نقد .
$50,000 . cash .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ارسال بدون رمزبندی% 3: subject of message
send unencrypted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بايد شماره 50 باشه .
must be fifty large .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
error message, tried to start an invalid service
unknown error.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error message, access to a remote service failed.
invalid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
27, paragraphs 49 & 50.
27, paragraphs 49 & 50.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting