Results for و به سمت شما دویدم تا اینجا translation from Persian to French

و به سمت چپ.
regardez à votre gauche.

- به سمت شما مياد
- se dirige vers vous.

به سمت شما هرزه ها.
a vous les meufs à genoux

-داره به سمت شما مياد .
- se dirige vers vous.

. پايين و به سمت چپ
plutôt en bas et vers la gauche.

و شروع به جذب همانندیهای خودش به سمت شما می کنه ...
mettez une belle musique, commencez à chanter.

. و به سمت خارج سُرش ميديم .
ferme les yeux.

کاپيتان کرک دارن به سمت شما ميان
le capitaine kirk se dirige vers vous.

و به سمت راست گردش پيدا مي کنه.
- et il a tendance à tirer en haut et à droite.

الان به سمت شما دارم ميام, قربان.
j'arrive à toute vitesse pendant qu'on parle monsieur.

تري برو بيرون و به سمت بانک بدو.
va dans la banque !

سرعتشون کم شده و به سمت اون درّه رفتن.
ils ralentissent. ils se dirigent vers le canyon.

...و به سمت پايين اومد و سه ساعت بعد...
plus jeune que m. hooper.

از بالاي مُچم شروع شد و به سمت بالا پخش شد
au-dessus de la cheville.

سه تا فورچون دارن به سمت شما پيشروي ميکنن.
trois bombardiers fortune vont droit sur vous.

از كنار تفرجگاه گذشتيم و به سمت يه تقاطع بزرگ
nous marchons sur la promenade et approchons d'un croisement important.

... که به سمت شما می آیند اون هم از منابع متعدد
l'émotion est un incroyable don que nous avons.

از منطقه بيرون اومدن و به سمت منطقه خروج ميرن.
l'élément se diriger vers l'extraction.

اون از فنس هاي امنيتي رفته اونور و به سمت جنگل فرار کرده.
il a passé la grille de sécurité et a couru à travers bois.

"لوئيس" تو آنا رو برميداري و به سمت شرق ميرين
lewis, va vers l'est avec anna.