Results for متأسفانه من دیروز مسموم شدم translation from Persian to German

مسموم شدم
warum?

متأسفانه من...
- tut mir leid, ich...

. مسموم شدم ، سم
ich bin gift, sam.

فكر كنم مسموم شدم
ich glaube, ich wurde vergiftet.

خب، پس مسموم شدم؟
gut. wurde ich vergiftet?

متأسفانه، من خيلي زمان نيست
bedauerlicherweise folge ich einem zeitplan.

متأسفانه من بايد اصرار کنم
ich befürchte, ich muss darauf bestehen.

. ولي متأسفانه ، من دارم مي رم
aber leider bin ich auf dem sprung.

پس، متأسفانه... من بهت نياز دارم...
darum, so leid es mir tut, brauche ich dich.

به چیزی که من دیروز شاهدش بودم
- hör einfach zu, was ich gestern mitbekommen habe.

خب، متأسفانه من يه مشکل کوچيک دارم
ja, dass alles hier ist echt übel, aber bringt sie einen nicht dazu, alles mal loslassen zu wollen?

متأسفانه من با شما نميام و دليلش چيه؟
- ich befürchte, ich werde mich ihnen nicht anschließen.

من دیروز ساعت 8 از خواب بیدار شدم و ساعت 8:30 صبحانه خوردم
ich bin gestern um 8 uhr aufgewacht und habe um 20.30 uhr gefrühstückt.

من ديروز اينجا گم شدم
hier habe ich mich gestern verlaufen.

بنابراين، همونطوري که ميبينين، متأسفانه من بايد برم
wie sie sehen, leider, muss ich nach vorn schauen.

من ديروز توسط شرکت استخدام شدم
ich erhielt den job... gestern schon vom personalbüro. - hundi will einen knochen.

اوه، ممنونم ولي متأسفانه من قهوه نميخورم نه، چاييه...
danke, aber ich befürchte, ich trinke keinen kaffee.

. من دیروز هیچی نخوردم - . ما با تمرین می سوزونیمش -
ich habe gestern nichts gegessen. wir arbeiten die kalorien auf der eislaufbahn ab.

متاسفانه من بايد برم
harry, die sekunden zählen. lass die tussi stehen. leider muss ich gehen.

متاسفانه من ندارمش.
da hast du pech. ich hab's nicht.