Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prefix for local folders
prefix for local folders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
@ title: group files and folders by permissions
tiltott@ title: group files and folders by permissions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
volume contains files or folders being used by applications or system.force dismount?
a köteten használatban lévő fájlok vagy könyvtárak vannak.erőszakos leválasztás?
Last Update: 2009-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
some volumes contain files or folders being used by applications or system.force dismount?
néhány köteten használatban lévő fájlok vagy könyvtárak vannak.erőszakos leválasztás?
Last Update: 2009-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
پروندههای هموار) قالب » mbox « (continuation of "by default, & message folders on disk are"
fájlok ("mbox" formátum)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& استخراج پیامهای مهم از انقضاto be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders".
a fontosnak jelzett üzenetek nem évülhetnek elto be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting