Results for بوی خوب translation from Persian to Italian

خوب
fine

دقت خوب
risoluzione fine

بوی گندname
boingname

زاویۀ خوب:
angolo fine:

آب و هوای خوب
bel tempo

تایلر خوب است.
tyler è uscito di casa per un'escursione due settimane fa, e da quel giorno nessuno l'ha più visto nè sentito.

بسیار خوب شد!
ben fatto!

برخی اثرات خوب صدا
alcuni piacevoli effetti sonori

زاویۀ عمودی خوب:
angolo verticale fine:

مسئول شمایل svg کاربرد خوب.
responsabile del calcolo dell' equazione algebrica di un luogo.

و جن را بیافریدیم از پیش از آتشی که بوی او است کشنده‌
e in precedenza, creammo i dèmoni dal fuoco di un vento bruciante.

در آنجا جاودانه اند. نیکو قرارگاه و خوب اقامت گاهی است.
per rimanervi in perpetuo. quale splendido rifugio e soggiorno!

و زمین را گستردیم، و چه خوب گستراننده‌ای هستیم!
la terra l'abbiamo distesa, e quanto bene la distendemmo !

آیا ما بر اساس این قانون زندگی می‌کنیم که می‌گوید گران یعنی خوب؟
qualcuno può dirmi perché cavolo un paese così povero dovrebbe importare alberi così cari?

kdialog را می‌توان برای نمایش جعبه‌های محاورۀ خوب از دست‌نوشته‌های پوسته استفاده کرد.
kdialog può essere utilizzato per mostrare delle finestre di dialogo dagli script della shell

این مقدار بر حسب درجه به مقدار زاویۀ اصلی اضافه می‌شود تا زاویۀ هدف خوب تنظیم شود.
questo valore in ce sarà usato per effettuare una compensazione dell' esposizione dell' immagine.

@nadiae:خیلی خوب بود امروز صبح با خبر پیروزی اوباما بیدار شدن.
@nadiae: È stato bello risvegliarsi con la notizia della vittoria di obama.

اگر آشکارا دهید تصدقها را چه خوب و اگر پنهان دارید و به فقراء دهید بهتر باشد برای شما و جبران کند از گناهان شما و خدا بدانچه می‌کنید دانا است‌
se lasciate vedere le vostre elargizioni, è un bene; ma è ancora meglio per voi, se segretamente date ai bisognosi; [ciò] espierà una parte dei vostri peccati. allah è ben informato su quello che fate.

... که می‌توانید به جای tiff از قالب پروندۀ png برای فشرده‌سازی خوب بدون از دست رفتن کیفیت تصویر استفاده کنید ؟
... che puoi salvare le immagini nel nuovo formato png invece del vecchio tiff e ottenere una buona compressione senza perdere qualità e informazioni aggiuntive nell' immagine?

[آنان‌] كسانى‌اند كه كوشش‌شان در زندگى دنيا به هدر رفته و خود مى‌پندارند كه كار خوب انجام مى‌دهند.
coloro il cui sforzo in questa vita li ha sviati, mentre credevano di fare il bene?”.