Results for شما translation from Persian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Persian

Italian

Info

Persian

شما

Italian

tu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

شما بزرگ

Italian

tu sei un grande

Last Update: 2012-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

نوبت شما.

Italian

tocca a te.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

انتخابهای شما

Italian

le tue scelte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

شما باختید.

Italian

hai perso.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

شما بردید!

Italian

hai vinto!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

نام & شما:

Italian

& il tuo nome:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Persian

برای اطلاع شما

Italian

per informazione

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

شما و نياكانتان؟

Italian

sia voi che i vostri lontani antenati?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

کلیدهای شما: @ info

Italian

la tue chiavi: @info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

آشکارسازی سکوی جاری شما

Italian

rilevamento della tua piattaforma attuale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

و شما در غفلتيد.

Italian

rimarrete indifferenti?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

شما سه گروه باشيد:

Italian

sarete allora [divisi] in tre gruppi:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

لوط گفت: شما بيگانه‌ايد.

Italian

[questi] disse loro: “invero siete gente che non conosciamo”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

تبریک!!! شما بردید!

Italian

congratulazioni, hai vinto!

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Persian

حرکات شما تطبیق نکرد.

Italian

i gesti non sembrano essere gli stessi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

ذخیرۀ تغییرات شما در:

Italian

vuoi salvare le modifiche a:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

آفرین! شما برنده شدید!

Italian

bravissimo! hai vinto!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

كه شما سخن گونه‌گون مى‌گوييد.

Italian

invero avete opinioni contrastanti,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

شما و پدران پيشين شما؟

Italian

sia voi che i vostri lontani antenati?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,670,322 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK