Results for date translation from Persian to Italian

امروزnonetable-date
ogginonetable-date

مکانlocation, $date
posizione geograficalocation, $date

% 1: end date
%1 %2%1: end date

کجا: starting date
dove: starting date

% 1٪ date from - to
%1%description - date

% 1 ٪ date, from - to
%1, %2starttime - endtime summary

@ item: inlistbox no date
seleziona quale regione di festività usare@item: inlistbox do not use holidays

& قدیمی‌ترین‌calculates the average date
più & vecchiacalculates the average date

توسط% 2% 1: start date
da %2 %1: start date

qt date format used by thelocalized wikipedia
http: / /it. wikipedia. org/ wiki/ qt date format used by thelocalized wikipedia

qt date format used by the localized wikipedia
questo mese nella storiaqt date format used by the localized wikipedia

& متوسط‌selects the date of the newest image
& mediaselects the date of the newest image

@ info the parameter is a date/ time value
la data iniziale non corrisponde allo schema di ricorrenza dell' avviso, quindi sarà corretto alla data della prossima ricorrenza (%1). @info the parameter is a date/ time value

% 1: start date,% 2: start time
%1 - %2%1: start date, %2: start time

short_ weekday date (e. g. mon 13)
- %1short_weekday date (e. g. mon 13)

باز کردن این سندfile modification date and time.% 1 is date time
apri questo documentofile modification date and time. %1 is date time

& تاریخ آلبوم: ‌selects the date of the oldest image
data dell' album: selects the date of the oldest image

weekday month dd yyyy shortweekday month dd yyyysome reasonable short date formats for the language
giornosettimana gg mese aaaa inizialigiorno gg mese aaaasome reasonable short date formats for the language

اجرای نمونۀ kmail یافت نشد. start/ end week number of line in date picker
nessuna istanza di kmail in esecuzione. start/ end week number of line in date picker

مدخل اسم رمز برای شناسۀ کاربر »% 1 « یافت نشدgeneration message + current date
nessuna password trovata per l' uid « %1»generation message + current date