Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ØªØ±Ø¬Ù Û Ø§Ø´Ûاء
é¸æãããã¹ã«å¾ã(f)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙÙار سÙار شد.
テープがマウントされました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اشتراک
交差
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ابزارÙا
ç·å½¢one of the two types of gradients available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
برگزÛØ¯Ù ØªØ±Ø¬Ù Û Ø¬Ø§Ø±Û:
æ£ããå è©ãé¸æ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بدÙ٠تأخÛر
遅延なし
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
> بدÙÙ ÙÙار <
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اÙزÙد٠پارا٠تر
ãã©ã¡ã¼ã¿ã追å
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& رÙÙÙشت در تخت٠Ûادداشتâname of translators
クリップボードにコピー(c)name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ش٠ارÙ
åéæ ¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تارÛ:
æå®:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ØªØ§Ø±Û ÙاÛÙ
ã¬ã¤ã¤ã¼ã®ä¸éæ度
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
آ٠ادÙ.
準備完了。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
گرادÛاÙÙØ§Û Ø§Ø² Ù¾ÛØ´ تعرÛÙâشدÙ
å®ç¾©æ¸ã¿ã®ã°ã©ãã¼ã·ã§ã³
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
پارا٠ترÙا:
ãã©ã¡ã¼ã¿:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
&% 1. ترج٠Ù
訳èª
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
تبدÛÙ ÙÙع ÙاÛÙ
ã¬ã¤ã¤ã¼ã®ã¿ã¤ããå¤æ´
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تأÛÛد Ù ÙردÙÛاز
確èªãå¿ è¦ã§ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تعداد Ø´ÛارÙا Ø¨Ø±Ø§Û Ø´Ú©Ø§Ùت٠ÙÙبتÛ
ä¸åº¦ã«ãªããã³ã°ãããã©ãã¯ã®æ°
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
پارا٠ترÙØ§Û Ù¾Ø±Ø³âÙجÙ
ã¯ã¨ãªã®ãã©ã¡ã¼ã¿
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: