Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
امکانش نيست
- está fora de questão.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
امکانش هست.
É possível.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
-امکانش هست
- talvez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
نه، امکانش ...
não, é que...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-امکانش هست ؟
pode ser?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
فعلا امکانش نيست
agora não é possível.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
امکانش برام نیست.
desculpa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- بله امکانش هست
disseste que ele esteve com o tucker duas noites, mas continua a enviar-te mensagens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
خب، امکانش هست.
pode até ser...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-حتي امکانش هست؟
- como se isso fosse possível.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- امکانش هست؟ ،
- isso é possível?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
امکانش وجود نداره
não vai acontecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... امکانش هست يا شايد
É possível.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-فکر نکنم امکانش باشه
- o martin é católico. - não, já fui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-اگه هنوز امکانش هست .
-se ainda for possível.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-اصلاً امکانش نيست؟
- está fora de questão? - completamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- شرمنده ، امکانش نيست .
desculpa, não é possível.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ايروينگ، امکانش هست... ؟
- irving, podemos falar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
امکانش هست که بتوني...
existe alguma hipótese de ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
امکانش هست برسونمت خونه؟
posso levar-te a casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: