Results for نایتلی translation from Persian to Swedish

، نایتلی! ...
knightley!

آه ، آقای نایتلی.
-mr knightley!

. آقای نایتلی ، اونجا ...
- mr knightley...

کاملا لذت بخشه ، نایتلی.
så förtjusande, knightley.

من منظورم آقای نایتلی بود...
jag tänkte på mr knightley.

نیست ، آقای نایتلی ؟ . خیلی با نشاط.
-mycket galant.

پس اونا باید مستاجران آقای نایتلی باشن.
då arrenderar de nog av mr knightley.

بله ، اگر شما می خواهید ، آقای نایتلی.
miss smith?

این هیچ ربطی به کسی به نام نایتلی نداره .
det gäller...

خیلی خوب ، آقای نایتلی. با تشکر از شما ، آقا.
-bara bra, mr knightley.

آقای نایتلی تشویقش کرده دوباره سعی کنه. اون خیلی خوبه.
mr knightley tyckte att han skulle göra ett nytt försök, och jag sa ja.

اما نایتلی ، شما باید همه چیرو بعهده ی من بزارین .
men knightley, du borde låtit mig sköta inbjudningar och allt annat.

همینطوره ، آقای نایتلی.16کیلومتر رفت و 16کیلومتر برگشت.
25 kilometer i var riktning. att jag kallade honom snobb, hjälpte inte.

خوب ، من شنیدم، نایتلی مستأجران خودش رو هم دعوت کرده .
så mr knightley har bjudit arrendatorerna.

خب ، گمان کنم اون همیشه می خواست نایتلی رو تور کنه .اگه
hon har nog alltid varit ute efter knightley.

آقای نایتلی رو در نظر بگیرید . آقای التون رو در نظر بگیرید.
jämför med mr knightley och med mr elton.

آه! . خوشحال تر نمی شین که بدونین آقای نایتلی تو خونه هستن؟
skulle det inte kännas bättre om mr knightley fanns i huset?

اما عزیز ما رفته بود سری به خانواده ی دوشیزه بیتس بزنه ،آقای نایتلی.
emma har varit på visit hos mrs och miss bates.

گنجشکها و پرنده های اینجا که به آقای نایتلی تعلق ندارند ، دارن؟ .
sparvar och lärkor kan väl inte vara hans?

"آقای نایتلی شما را برای خوردن توت فرنگی دعوت کرده ، میوه های پیش رسشون .
mr knightley inbjuder er att smaka hans mogna jordgubbar.