Results for could translation from Persian to Swedish

you could die.
du kanske dör.

maybe we could hum along
maybewecouldhum along

the file could not be opened.
filen kan inte öppnas.

could not get available drive letters.
kan inte hitta giltiga monteringspunkter.

never once seen a banger that could quit.
har aldrig sett en gängmedlem som slutat.

the folder '%hs' could not be created
katalogen '%hs' kunde inte skapas

we can leave tonight. we could go anywhere.
vi kan åka i kväll, vart som helst.

# no one could save me but you # شب بخير عزيزم
god natt, älskling.

if that were true, we could create a conjugate vaccine.
om det stämmer, kan vi skapa ett konjugerat vaccin.

error: could not retrieve value of performance counter.
error: kan inte erhålla värde från prestandaräknaren.

for what could the damned really have to say to the damned?
för vad kunde en fördömd egentligen ha att säga till dom fördömda! ?

i could tell it wouldn 't be long till he was with me singing
i could tell it wouldn 't be long till he was with me singing

a medium where no quack medicine or therapy could ever compete with.
ett botemedel som ingen jävla medicin eller en dålig terapi kan konkurrera ut.

could you be my nasty girl and let me do that dirty dance with you?
could you be my nasty girl and let me do that dirty dance with you?

انریکو همشو جعل کرده can't you see it could be a set-up?
förstår du inte att enrique kan ha arrangerat det.

و به خاطر استفاده از رم فعال من تونستم ... ما تونستیم اندازه برد ... i could...
genom att använda dynamiskt ram-minne kunde jag kunde vi krympa storleken på kortet avsevärt.

could not determine your operating system version or you are using an unsupported operating system.
kan inte avgöra versionen på ditt operativsystem eller så används ett operativsystem som inte stöds.

آرزو داشتم این قضیه یه جور دیگه تموم میشد ، پُل. i wish this could have gone differently, paul.
han ville att denna att göra annorlunda, paul.

there's no reason to believe... that fiddler's green could ever be compromised.
det finns ingen anledning att tro... att fiddler's green någonsin skulle kunna hotas.

the read-only attribute on your old volume could not be changed. please check the file access permissions.
attributet endast läsbar på din volym kan inte ändras. kontrollera att du har rättigheter att göra denna operation.