Results for architekta translation from Polish to Arabic

był synem architekta giovanniego domenica castellego.
سويسرا عام.

oba te projekty bardzo rozsławiły katalońskiego architekta.
ويقال أنه عندما تلقى غاودي شهادته قال صديقه النحات يورينس ماتامالا بلهجة فكاهية ساخرة: "يورينس، إنهم يقولون أني مهندس معماري الآن ".

jest uważany za architekta wielkiej piramidy w gizie.
hm-iwnعثر على مقبرة حم ايونو في المصطبة g 4000 في مجمع جنائزي الجيزة في الحقل الغربي من الهرم الأكبر .

9 lipca 1999 aleksa poślubiła architekta carlosa moralesa.
ولدت في العاشر من يوليو عام1965، وهي الابنة البكر للملك المخلوع قسطنطين الثاني وزوجته آن ماري ملكة اليونان.

== biografia ==był synem ryskiego architekta michaiła eisensteina.
سيرجي آيزنشتاين (مولود في 23 يناير 1898-11 فبراير 1948) هو مخرج روسي , من أشهر الأفلام التي اخرجها فيلم المدمرة بوتمكين.

po śmierci sangalla w 1546 rolę architekta przejął michał anioł.
158–164.

budynki ostały zaprojektowane przez architekta saudyjskiego, zuhajra faiza.
يعد المسجد الأكبر في أمريكا اللاتينية,الأرض منحة من الرئيس الأرجنتيني السابق كارلوس منعم بعد زيارتة الرسمية إلي السعودية,مساحة المسجد 34,000 متر مربع.

wyobrażenie wielkiego architekta wszechświata i jego atrybutów nie było ściśle określone.
هذا اللفظ غير مقبول في الشرع الإسلامي .

budowę ukończono dopiero 6 grudnia 1884 roku, 30 lat po śmierci architekta.
== نبذة ==في عام 1833 بدأت الجمعية القومية لنصب واشنطن التذكاري، في جمع الأموال من أجل إقامة نصب تذكاري، وقام المعماري روبرت ميلز بعمل تصميم هذا النصب واعتمدت الحكومة المشروع.

4 maja 2001 otworzono nowy budynek zaprojektowany przez hiszpańskiego architekta santiago calatravę.
== المركز التذكاري للحرب ==المركز التذكاري للحرب (war memorial center) ، الذي أنجز في عام 1957 ، صممة المهندس المعماري الأمريكي سارنيين, لإيجاد مكان جديد للمجموعات الفنية.

"zachód słońca w oceanie" autorstwa polskiego architekta tomasza urbanowicza.
يتم معالجة المياه الآسنة، أي تلك الزيتية التي تتجمع في قاع السفينة، كما في باقي السفن، في ألة للطرد المركزي تقوم بفصل الراسب الطيني عن المياه الباقية.

trzeci christiansborg według projektu architekta thorvalda jørgensena, stając się dziełem jego życia.
وقد تم عرضها للجمهور ابتداءً من عام 1924.

budynek został zaprojektowany w stylu empire przez rosyjskiego architekta pochodzenia włoskiego carla rossiego.
مبنى القيادة العامة (, زداني غلافنوغو شتابا) هو مبنى بواجهة طولها 580 متر يقع في ساحة القصر في سانت بطرسبرغ في روسيا قبالة قصر الشتاء.

budynek zaprojektowany jako centrum wystawowe przez czeskiego architekta jana letzla został ukończony w kwietniu 1915.
قبة گِـنْباكو (باليابانية: 原爆ドーム) أو قبة القنبلة النووية أو "نصب السلام بهيروشيما"، هي معلم ياباني يقع في مدينة هيروشيما، كان في الأصل قصرا للمعرض الصناعي لمحافظة هيروشيما.

== historia ==w założeniu architekta sama konstrukcja budowli miała przypominać jeden wielki organizm.
كنيسة ساغرادا فاميليا (بالأسبانية: la sagrada família) أو كنيسة العائلة المقدسة، وهي كنيسة كاثوليكية رومانية، تعد من أضخم كنائس أوروبا، تقع في حي ساغرادا فاميليا بمدينة برشلونة، كاتالونيا في إسبانيا.

był synem johna graingera, urodzonego w wielkiej brytanii architekta, który w roku 1877 wyemigrował do australii.
وبعد انتحار والدته في عام 1922 أصبح مشاركا بصورة متزايدة في العمل التربوي.

10 lipca 1950 roku rozpoczęto prace pod kierownictwem architekta d. savior pasquala oraz odpowiadającego za wykonanie d. chose tormo.
* أكبر انتصار في ملعب المستايا : 8-0 على سبورتينغ خيخون في (29\11\1953م).

miasto zostało zbudowane w prefabrykowanych elementów betonowych i zostało zaprojektowany przez architekta i greckiego urbanistę k. a. doxiadisa.
كانت البريقة عبارة عن سوق صغير للمواشي يتجمع فيه سكان الأرياف المجاورة الذين يعملون في رعي الابل والاغنام وبعد الاحتلال الإيطالي ليبيا حاولت القوات الإيطالية احتلال منطقة البريقة إلا أنها تعرضت لهزيمة نكراء في معركة بئر بلال يوم 10/6/1923 ومعركة البريقة يوم 11/6/1923 ولم تستطع القوات الإيطالية احتلال البريقة الاعام 1928 حيث حولتها بعد ذلك الي معتقل زجت فيه بسكان منطقة الجبل الأخضر وطبرق والمناطق المجاورة للبريقة ولا تزال قبور الضحايا شاهدة على تلك الايام الصعبة التي تعرض لها السكان الابرياء ومن ثم دمرت أثناء الحرب العالمية الثانية، ولم تكن تحوي شيئا حتى تم اختيارها كمحطة وصول للأنبوب النفط الواصل من حقل زلطن النفطي في شرق ليبيا والذي يبعد عنها 169 كم نحو الجنوب لتؤسس المنطقة بعد 1960 تقع البريقة على الطريق السريع المار بين بنغازي وطرابلس وعلى شاطئ خليج السدرة، وفي العام 1972 بلغ عدد سكانها 5108 نسمة.

* 1935 – budowa biblioteki miejskiej w viipuri (wyborg), dzieła architekta alvara aalto.
وفقا لبعض المؤرخين الاجتماعيين، يعود أساس هذا الاعتقاد إلى التاريخ الحميد نسبياً الذي سمح بظهور تدريجي لطبقة حرة ومستقلة من الفلاحين في بلدان الشمال الأوروبي وقلص من هيمنة النبلاء وأضعف بالتالي من ظهور جناح يميني قوي.

== budowle ==w trakcie pełnienia funkcji architekta pod rządami trzech sułtanów, w ciągu 50 lat stworzył prawie 400 budowli.
* مسجد خان جامعي في إيفباتوريا بشبه جزيرة القرم بين عامي 1552 و1564.