Results for bakteryjnych translation from Polish to Arabic

# prewencję i zwalczanie zakażeń bakteryjnych.
خلل الحركة الهدبي الأولي مرض وراثي تغايري يؤثر على قابلية حركة الأهداب وهي مكونة من حوالي 250 بروتين.

powikłaniem nawracających zakażeń bakteryjnych bywa przerost migdałków.
قد تحدث مضاعفات هامة نتيجة للإصابة بالتهاب اللوزتين القيحي وهي:# الجفاف عند الطفل بسبب عدم قدرته على البلع أو ألم البلع.

w konsekwencji, zwiększone jest ryzyko zakażeń bakteryjnych oraz grzybiczych.
* حوالي 23 % من الشباب، ما بين عمر 18 إلى 22 سنة، يقضمون أظافرهم.

antybiotyki zalecane są jedynie w przypadku współistniejących zakażeń bakteryjnych.
وفي الحالات الاكثر شدة قد تعالج صعوبة التنفس بالاوكسجين وموسعات القصبات عن طريق الانشاق, ويعالج التجفاف باعطاء السوائل عن طريق الوريد او ما يسمى بالسيروم.

przy powikłaniach bakteryjnych w różnych częściach ciała występują ogniska ropne.
يوجد علاج لكنه سحب من الخدمة بقرار تقني.

ich obecność w komórkach bakteryjnych jest źródłem oporności bakterii na ten rodzaj antybiotyków.
على سبيل المثال: صفوف متعددة من أنزيمات «س.

sery kwasowo-podpuszczkowe powstają poprzez dodanie do mleka kultur bakteryjnych i podpuszczki.
وهناك الأجبان نصف الصلبة مثل الركفور والجور جنزولا.

klindamycyna nadal jest zalecana ze względu na działanie przeciwko anaerobom oraz hamowanie wytwarzania toksyn bakteryjnych.
وكان أول وصف لخصائص المرض في عام 1952.

antybiotyki są przedmiotem badań auksanografii, stosuje się je jako środki w leczeniu wszelkiego rodzaju zakażeń bakteryjnych.
هذا التعريف الأصلي استبعد المواد الطبيعية الأخرى التي تقتل المتعضيات الدقيقة ولكن لا تنتجها كائنات حية دقيقة (مثل عصارة المعدة والماء الأكسجيني h2o2)، وكذلك يستبعد المركبات الصناعية المضادة للجراثيم مثل s. سلفوناميد.

białko nod2 uczestniczy w rozpoznawaniu ligandów bakteryjnych za pośrednictwem domeny lrr, w obrębie której pojawiają się wspomniane mutacje.
سمي المرض على اسم الطبيب الأول الذي وصفه (crohn ginzberg oppenheimer).

hamuje biosyntezę białka poprzez wiązanie się z podjednostką 30 s rybosomu a także wpływa na procesy fosforylacyjne w komórkach bakteryjnych.
حب الشباب: عن طريق الفم: 500 ملغم – 1 غرام في اليوم.

w komórkach bakteryjnych, a także w niektórych organizmach eukariotycznych, ważną rolę spełniają ryboprzełączniki, regulujące ekspresję genów.
يؤدي حدوث أي خطأ في ترتيب أو تسلسل القواعد النيتروجينية في جزيء dna إلى تغيير المعلومات الوراثية، فينتج عن ذلك بما يسمى بالطفرة، كما يؤدي هذا التغير في الخلايا الجسدية إلى خلل لدى الفرد الذي حدث له ذلك التغيير، وفي حالة حصول الطفرة الوراثية في الخلايا الجنسية يصبح بالإمكان نقل هذه الطفرة من جيل لاخر، وذلك يؤدي إلى ظهور الأمراض الوراثية.

w zapaleniach bakteryjnych poza leczeniem objawowym niezbędne jest zastosowanie antybiotykoterapii (głównie z udziałem penicylin i cefalosporyny ii generacji).
* مضادات الهيستامين.

organizują się następnie w twór o długości 5000 mikrometrów (5 milimetrów), składający się w przybliżeniu z 100 tysięcy komórek bakteryjnych.
بعض البكتيريا قد تكون أصغر من ذلك، ولكن هذه الميكروبات المتناهية في الصغر ليست مدروسة جيدًا .

== oporność na antybiotyki ==oporność na antybiotyki jest cechą pewnych szczepów bakteryjnych, która umożliwia im przetrwanie w obecności antybiotyku.
وأوضح أن هذه الملاحظة أن العديد من المركبات التي هي سامة بالنسبة للبكتيريا غير سامة للخلايا البشرية.

pierwsze doniesienie o zakażeniach bakteryjnych stanowiących podłoże dla zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych zostało podane przez austriackiego bakteriologa antona weichselbauma, który w roku 1887 opisał meningokoki.
وقد أظهرت الدراسات واسعة السكّان أن التهاب السحايا الفيروسي هو أكثر انتشارًا، يحدث لـ 10.9 أشخاص لكل 100,000 فرد، ويحدث أكثر في الصيف.

ciężka neutropenia oraz agranulocytoza stanowią poważne zagrożenie życia z powodu szybko postępujących zakażeń bakteryjnych, wirusowych lub grzybiczych, które są najczęstszą przyczyną śmierci chorych na białaczki lub inne nowotwory w okresie chemioterapii.
ويمكن عمل بعض التحليلات المخبرية الأخرى عادة مثل : عدد العدلات المسلسل من أجل الكشف عن قلة العدلات الدوري المشتبه بها، واختبارات الاجسام المضادة ضد العدلات، اختبارات الأجسام المضادة الذاتية والاختبارات المخبرية الاستقرائية للكشف عن الذئبة الحمراء، واختبارات فيتامين ب 12 وحمض الفوليك واختبار حمض المصل (اختبار هامز)يمكن أن تقسم الأسباب إلى المجموعات التالية :** فقر الدم اللاتنسجي** بعض الأدوية** الإشعاع** نقص فيتامين ب 12 أو نقص حمض الفوليك.

hamuje wzrost wielu patogennych drobnoustrojów, przez co zmniejsza nasilenie infekcji, ma wpływ na wiązanie toksyn bakteryjnych z receptorami jelitowymi, ma działanie immunoprotekcyjne – wpływa na wydzielanie siga.
وظهر الخلف على نظريته وشك الناس بنظريته عن طول العمر.

== mechanizm działania==streptograminy hamują syntezę białek bakteryjnych poprzez łączenie się z podjednostką rybosomalną 50s w pobliżu wejścia do tunelu, przez który wychodzi z rybosomu łańcuch peptydowy.
كل مركب يربط الوحيدات ال 50 البكتيرية s الريباسي ويكبح عملية استطالة لتصنيع البروتين، واظهار وبذلك فقط لنشاط معتدل للجراثيم.

== możliwe powikłania i leczenie ==ze względu na podobieństwo antygenów bakteryjnych do niektórych antygenów występujących w organizmie ludzkim, istnieje zagrożenie, że wytworzone przeciwciała przeciwko bakteriom zaczną reagować z własnymi tkankami.
أما التشخيص فيتم بسهولة بفحص الفم مع استخدام خافض اللسان حيث تشاهد اللوزتان المتضخمتان مع وجود احمرار فيهما وبقع بيضاء قيحية أحياناً وقد نجد احمراراً في البلعوم أيضاً.