Results for dwunaste translation from Polish to Arabic

w klasyfikacji końcowej sezonu zajął dwunaste miejsce.
خاض خلال مسيرته 14 سباقاً.

było to dwunaste grand prix wielkiej brytanii w historii.
فاز به الألماني فولفغانغ فون تريبس وجاء ثانيا الأمريكي فيل هيل.

w działaniu obustronnym obniżają zaś ostatnie, dwunaste żebra.
التعصيب: فرع من الضفيرة القطنية.

lotnisko w 2007 obsłużyło 3 500 000 pasażerów, co daje dwunaste miejsce we włoszech.
فيرونا- سبتمبر 1943- ابريل 1945.

na dwunaste urodziny dostał maszynę do pisania, której stukaniem uniemożliwiał zaśnięcie rodzinie.
في بداية يونيو 2010، اكتشفت مخطوطاتان من هذه القصص، وكذلك بعض مجلات الهواة بها قصة أو اثنين آخرين، لدى المكتبة الوطنية السويدية.

wiener gemeindebezirk alsergrund), w ubogiej rodzinie, jako dwunaste z czternaściorga dzieci.
شوبرت ولد قرب فيينا في ٣١ كانون الثاني ١٧٩٧ من اب مورافي وهي منطقة تقع في شرق جمهورية التشيك الحالية، وأمه من سيليزيا وهي منطقة تقع في بولندا الحالية.

4 maja wokaliści wystąpili w finale konkursu i zajęli ostatecznie dwunaste miejsce z 44 punktami na koncie.
وفي 29 يونيو 2007 فقد قامت ريخان كرجا بأصدار ألبومها الثالث ، وذلك مقدما للجمهور وقامت في هذا العمل بالتعاون مع زينب ديزدار ، فتاح جان ، متين أوزلكو ، جنجو أرى.وقد قامت ريهان في هذا الألبوم بعمل ريمكس من خلال ثمانى أغانى ، وقد قامت بعمل أغنيتين من الألبوم بأغنيه (امان ، انا اقول).

w tym samym roku brał udział w igrzyskach olimpijskich w sydney, zajmując dwunaste miejsce w drużynowym wyścigu na dochodzenie i trzynaste w madisonie.
* 2000 مانشستر : ميدالية فضية في سباق ماديسون (madison).

dwa lata później klub zdobył dwunaste mistrzostwo włoch, po kolejnej dwuletniej przerwie "nerazzurri" wywalczyli krajowy puchar.
لكن وعلى الرغم من تلك النتائج المتواضعة، استطاع الإنتر الفوز بلقب كأس الإتحاد الأوروبي لثلاث مرات أعوام 1991 ضد نادي روما و 1994 أمام نادي زلازبورج النمساوي و 1998 ضد نادي لاتسيو.

mistrzostwa Świata w piłce ręcznej mężczyzn 1990 – dwunaste mistrzostwa świata w piłce ręcznej mężczyzn, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej organizowany przez ihf.
أقيمت بطولة العالم لكرة اليد للرجال 1990 في تشيكوسلوفاكيا عام 1990م.

hiszpan startował także na igrzyskach olimpijskich w sydney w 2000 roku, gdzie wspólnie z kolegami zajął dwunaste miejsce w drużynowym wyścigu na dochodzenie, a na rozgrywanych cztery lata później igrzyskach w atenach był szósty w madisonie.
ميكيل ألثامورا رييرا (بالإسبانية: miquel alzamora riera، ولد في 17 فبراير 1974، أرتا، ميورقة، إسبانيا) دراج إسباني.

w europie album osiągnął pozycję dwudziestą ósmą na european top 100 albums, w austrii na Ö3 austria top 40 miejsce dwunaste, we włoszech szóstą na federazione industria musicale italiana, a w niemczech szesnastą na media control charts.
لحنت سايرس كثير من أغاني "الخروج" خلال جولة أفضل ما في العالمين (2007-2008)، وساهمت بكتابة ثماني أغاني من أصل اثنتا عشر.

rok 1949 przyniósł mu szesnaste miejsce, następny - dwunaste, w 1951 awansował już do ścisłej czołówki, zajmując dzielone z jefimem gellerem drugie miejsce za paulem keresem, a przed michaiłem botwinnikiem, dawidem bronsteinem i wasilijem smysłowem.
لكنه لم يحقق في العام عينه أكثر من المركز الثامن في تصفيات بطولة العالم التي اقيمت في ليننغراد أيضاً عندما جمع 6.5 نقاط من اصل 15.