Results for grzbiet translation from Polish to Arabic

grzbiet
ظهر

grzbiet oliwkowy.
تتواجد هذه الطيور علي حواف الغابات.ومناطق الأدغال.

jego kontynuacją jest grzbiet cesarski.
ويؤدي ارتفاع درجة الحرارة فيها إلى انصهار موضعي في الغلاف الأرضي فترتفع المادة بسبب قلة كثافتها إلى أعلى حتى السطح وتتسبب في نشاط بركاني بازلتي.

* tułów: mocny, grzbiet mocny.
ولون فروه أبيض به بقع من اللون الأصفر الليموني والبنّي الداكن الحمرة، والأسود، أو البرتقالي.

głowa i grzbiet są brązowo łuskowane.
الشرشور الجبلي أو عصفور زغاري ويعرف ب زانب صحراوي في تونس ، هو طائر ينتمي إلى شرشوريات .

grzbiet może być wygięty, zwierzę warczy.
تُعد الذئاب اليوم نادرةً في المناطق التي تعيش فيها الببور، حيث توجد فقط في الجيوب المنعزلة منها، وتظهر وهي تتنقل وحدها أو في مجاميع صغيرة.

grzbiet i skrzydła szarozielone; spód żółty.
* عصفور الملك==مراجع==

brzuch biały, grzbiet szary i czarny.
وتشير التقديرات إلى أن عدد سكان الحيتان الزعنفة المتبقية في مجموعة بحار العالم من أقل من 100،000 إلى 119،000 تقريبا.

krótki wydatny kłąb przechodzi w długi grzbiet.
الحصان الفنلندي (بالفنلندية: "suomenhevonen") هو من سلالة حصان مع كل من ركوب الخيل والحصان ومشروع تأثير الخصائص.

grzbiet zajmuje ok. 1/3 powierzchni dna oceanu.
* عام 1922، سكادورا كابرال وكوتينهو جاجو أول من عبرا جنوب المحيط الأطلسي في سفينة هوائية (منطاد).

grzbiet niebieskoszary, boki żółtawe, spód kremowy lub biały.
جلكى دانفوردية (الاسم العلمي:eudontomyzon danfordi) هي نوع من الحيوانات المائية يتبع جنس جلكى مسننة من فصيلة الجلكية .

== opis ==grzbiet samca brunatny, boki ciała różowe.
شري بارب أو بارب كريزي ، تنتمي لعائلة شبوطيات :en:cyprinidae ، هي سمكة زينة من فصيلة البارب موطنها سيلان .

; cechy gatunku:czarny grzbiet i biały brzuch.
ويزن بطريق المكرونة البالغ ما متوسطه 5.5 كجم (12 رطل)، وأما طولها فيبلغ متوسطه 70 سم.

grzbiet ciemno- lub niebieskoszary, brzuch jasnoszary do białego.
وقد سُجلت بين عامي 2000 و2011 بالمجمل 66 حالة هجوم شديدة الإصابات للقروش البيضاء الكبيرة، بينها 14 حالة نتجت عنها وفيات فحسب.

jego klatka piersiowa jest szeroka tak jak krótki i mocny grzbiet.
وهناك ما يقدر بـ 175 ألفًا من خيول مورجان في مختلف أرجاء العالم حسب إحصاء عام 2005.

cały grzbiet żółwia jest czarny lub ciemnoszary z licznymi jasnymi plamkami.
جمجمة الحيوان بقعة من الأبيض إلى الوردي.

grzbiet amerykańsko-antarktyczny oddziela płytę południowoamerykańską od płyty antarktycznej.
كما أنه يمتد عبر قاع البحر ابتداء من تقاطع بوفيه الثلاثي (bouvet triple junction) في جنوب المحيط الأطلنطي (south atlantic ocean) في اتجاه الجنوب الغربي حتى حد أحد الصدوع التحويلية الرئيسي شرق جزر ساندوتش الجنوبية (south sandwich islands).

grzbiet nosa jest prosty o linii prawie równoległej do przedłużonej linii czoła.
يتميز الراعي الألماني بفمه الطويل شبه مستطيل الشكل، وأنفه المدبب الأسود اللون وأذنيه المتوسطتي الحجم مستقيمتان وقائمتان ومتوازيتان وهما مفتوحتان للأمام ولكن غالبا ما يميلان للخلف عند الحركة.

grzbiet gakkela i grzbiet Śródatlantycki oddzielają ją od płyty eurazjatyckiej i płyty afrykańskiej.
وأبرز النقاط الساخنة هي الحجر الأصفر (وايومنغ), وراتون (المكسيك الجديدة), وأنهايم (كولومبيا البريطانية).

grzbiet barwy zgniło zielonej, z ciemnymi plamami, brzuch zaś brudno żółtawy.
تُقسم بعض المراجع هذا الجنس إلى ثلاثة أجناس مختلفة.