Results for kucharz translation from Polish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Arabic

Info

Polish

kucharz

Arabic

طاهي

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

== zobacz też ==* kucharz okrętowy

Arabic

* فن الأكل

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

== zobacz też ==* cukiernictwo* kucharz

Arabic

* مئزر* قفازات المطبخ.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

1950)** grzegorz komendarek, polski aktor, kucharz (ur.

Arabic

* 1966 - بول رينو، رئيس وزراء فرنسا.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

1934)** kadir nurman, niemiecki kucharz pochodzenia tureckiego (ur.

Arabic

* 2007 - عازار حبيب، مغني لبناني.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

jako kucharz i projektant filmowy, to nie osiągnął w tych dziedzinach większego sukcesu.

Arabic

وفي الفترة القصيرة التي قضاها في برونكس سمحت له بتغيير ملابسه.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

potem spędziła rok pracując jako kucharz na statku na oceanie spokojnym i nurkując dla rozrywki.

Arabic

الفيلم الذي أخرجه ستيفن فريرز وهو مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم للكاتب جيم ثومبسون فإن الفيلم the grifters لاقا صدى ممتاز عند عرضه خصوصا لبطلي الفيلم وهما أنجيليكا هيوستن وجون كوزاك وأيضا بنينغ.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

1897)** vilém vrabec, czeski kucharz, autor książek kucharskich, pedagog (ur.

Arabic

* 1976 - أهن جونغ هوان، لاعب كرة قدم كوري جنوبي.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

w jego wyobraźni pojawia się gusteau – najsłynniejszy kucharz na świecie i idol szczurka, który pokazuje mu drogę do swojej restauracji.

Arabic

* خالد السيد - غوستو* عبدو حكيم - ريمي* رودي قليعاني - لنغويني* عماد فغالي - لالو* شادي شمص - لاروس، مفتش الصحة* إيمان البيطار* حسني بدر الدين - إيغوتلقى الفيلم نقداً إيجابياً بشكل عام، حيث اعتبر سادس أعلى الأفلام تقديراً في موقع "metacritic"، كما كان متوسط تقدير 13 ناقد "-a" في "yahoo!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

kucharz – osoba, która przyrządza zgodnie z zasadami sztuki kulinarnej potrawy w zakładach gastronomicznych, najczęściej według zamówienia przyjętego przez kelnera.

Arabic

الطباخ هو شخص مهنته الطبخ.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

): belg – mechanik* louis michotte (1868-1926): belg – kucharz* adam tollefsen (1866-?

Arabic

غادرت البعثة أنتويرب في 16 غشت 1897 وتوجهت إلى السواحل الغربية لأنتاركتيكا.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

== historia ==w 1832 roku pod nieobecność szefa kuchni młodszy kucharz na dworze księcia metternicha, franz sacher, otrzymał delikatne i odpowiedzialne zadanie stworzenia nowego deseru dla księcia i jego wymagających gości.

Arabic

العلامة التجارية للكعك يمتلكها فندق زاخا، الذي بناه ابن فرانز زاخا 1876، والذي يحافظ على سرية صناعة الكعك.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

"ku... jak kucharz", amerykańskie i brytyjskie wersje "hell’s kitchen" i "kuchenne koszmary" oraz "hotel hell".

Arabic

منحت مطاعمه 16 نجمة من نجوم ميشلان وقد سحبت أثنتين وحافظ على 14 نجمة.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,122,359 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK