Results for liniowej translation from Polish to Arabic

niezależności liniowej* funkcje liniowo zależne na wolframmathworld
* mathworld by wolfram

jest to podgrupa ogólnej grupy liniowej formula_42.
formula_1*formula_2, التحويل المحايد==انظر أيضا==

funkcja slope () zwraca nachylenie wykresu funkcji liniowej.
الدالة slope () تحسب ميل خط الارتداد الخطي.

oddziały piechoty liniowej walczyły w batalionach liczących 120-500 ludzi.
استعمل مشاة الخط في معاركهم و حروبهم ثلاث أنواع من التموضعات و الترتيبات و هي : الخط أو المربع أو العمود .

algorytm clenshawa – rekurencyjna metoda obliczania liniowej kombinacji wielomianów czebyszewa.
في التحليل العددي، خوارزمية كلنشو هي طريقة ذاتية الاستدعاء لتقييم توافقات خطية من كثيرات حدود شيبيشيف.

niżej przedstawiony zostanie opis abstrakcyjnej przestrzeni afinicznej wykorzystujący metody algebry liniowej.
في فضاء أفيني، يمكن للمرء أن يطرح نقاطاً ليحصل على متجه، أو يجمع متجه مع نقطة ليحصل على نقطة أخرى، لكن لا يمكن جمع نقطتين لعدم وجود نقطة المبدأ.

* mikser animacji nie-liniowej z automatycznym cyklem chodu wzdłuż krzywej.
في 2010 cgenie صنف بلندر على أنه برنامج حديث أغلب مستخدموه من الهواة عوضا عن الطلاب والمحترفين , ولكنه يتطور بشكل مرتفع سنويا .

funkcja amorlinc oblicza wartość amortyzacji dla francuskiego systemu księgowości na podstawie amortyzacji liniowej.
الدالة amorlinc تحسب قيمة التقسيط لنظام الحسابات الفرنسي باستخدام انخفاض القيمة الخطي.

dla wygody robotników usprawnił działanie kolei liniowej, co umożliwiło pracę na samym szczycie góry.
على سبيل المثال، انه الترام ترقيتها حتى تتمكن من الوصول إلى قمة جبل رشمور للتخفيف من العمال.

jest to uzasadnione w przypadku zakładanej liniowej zależności między zmiennymi w warunkach zanieczyszczenia próby obserwacjami odstającymi.
أن قيمة معامل الإرتباط محصورة في الفترة المغلقة ]-1 ، 1 [ وتتحدد نوعية الإرتباط من الجدول التالي :== من طرق حساب الإرتباط ==يستخدم هذا المعامل لدراسة الإرتباط بين البيانات النوعية ,أي أنه توجد بعض المتغيرات لايمكن قياسها كمياً.

funkcja substytucyjna ma bardzo oryginalną konstrukcję, która uodparnia ten algorytm na znane ataki kryptoanalizy różnicowej i liniowej.
وهي ضرورية لانتاج مفتاح جديد من الذي استخدمناه سابقا ( لذا لن نستخدم نفس المفتاح مرتين ) والخوارزمية مدخلها مصفوفة بكبر formula_49 كلمات (كل كلمة هي 32 بيت ) والخوارزمية تحسب مفتاح الدورة formula_50 (الدورة القادمة),ليكن w مصفوفة كلمات وهو بكبر formula_51 .

charakterystyczną cechą jest pętelka powstała przez zawinięcie końcówki liniowej cząsteczki dna, która służy jako starter podczas replikacji dna.
عام 1962 أندريه لووف، روبرت هورني وبول تورنيي كانوا أول من وضع وسائل لتصنيف الفيروسات، اٍستنادا على نظام التسلسل الهرمي.

dornier do 11 pozostawał w służbie liniowej do 1935 roku, następnie był jeszcze przez pewien czas wykorzystywany w szkołach lotniczych i jednostkach transportowych.
*دورنير دو 17*دورنير دو 12*دورنير دو 18*دورنير 328

sal accardo z portalu gamespy twierdził, że pomimo znacznego uskryptowienia gry i jej liniowej struktury możliwe jest stosowanie własnych taktyk przejścia etapów.
وقد فاز تشاك راسيم أيضا بجائزة "التميز في الصوت" عن عمله في اللعبة.

jego wartość jest stała (nie zależy od stężenia maksymalnego) dla kinetyki liniowej (pierwszego rzędu).
خاصا اتفاعل - فينخفض تركيزها في الجسم إلى النصف.

działa na zasadzie podobnej do silnika obrotowego, w którym stator i rotor zostały rozwinięte do postaci liniowej i odpowiednio przedłużone lub skrócone w celu uzyskania odpowiedniego zakresu ruchu.
المحرك الخطي أو محرك الحث الخطي:formula_1يوجد نوعان رئيسيان من المحرك الخطي هما:* محرك خطي عالي التسارع* القطارات الهوائية* محرك كهربائي

== współczynnik rozszerzalności liniowej ==dla ciał stałych określa się zazwyczaj współczynnik charakteryzujący względną zmianę rozmiarów liniowych, czyli współczynnik rozszerzalności liniowej.
عندما تزداد الطاقة المختزنة يزداد طول الروابط الجزيئية، وبالتالي فإن المواد الصلبة عادة تتمدد عند تسخينها وتتقلص عند تبريدها.

jeśli z określonego miejsca na półkuli północnej zacznie przemieszczać się ku biegunowi masa powietrza, to napływa ona nad obszary o malejącej prędkości liniowej i będzie w stosunku do nich napływać nie z południa, lecz z południowego zachodu.
* khrgian, a., 1970: "meteorology—a historical survey".

=== wartości współczynników rozszerzalności liniowej dla wybranych substancji ====== anizotropia współczynnika rozszerzalności liniowej ===substancje o anizotropowej strukturze mogą wykazywać również anizotropię rozszerzalności liniowej.
يطلق على الاستجابة بتغير الأبعاد عند تغير درجة الحرارة اسم التمدد الحراري، وتقاس هذه العلاقة بمعامل التمدد الحراري.

* jeśli macierz formula_28 potraktować jako macierz przekształcenia liniowego pewnej przestrzeni liniowej formula_29 to wektory własne odpowiadające tej samej wartości własnej tworzą podprzestrzeń.
في عملية الحساب أعلاه, بُسطت معادلة تفاضلية من الدرجة الأولى إلى معادلة بسيطة لحساب القيمة الممتلكة c ألا وهي المعادلة formula_18.