Results for mecz translation from Polish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Arabic

Info

Polish

mecz

Arabic

مباراة

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

na mecz.

Arabic

اعتزل اللعب في 1992.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

widzów na mecz.

Arabic

هذا كان أصغر عدد مشاركين لمنتخبات غير أوروبية من أي وقت مضى.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

* bilans: 1 mecz.

Arabic

بدأ مسيرته الكروية مع نادي بلباو أثلتك في موسم 2000/2001، ولعب معهم 14 مباراة، ومنذ عام 2001 وهو يلعب مع نادي أثلتك بلباو.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

real wygrał mecz 2:0.

Arabic

وستقام على ملعب كارديف سيتي في كارديف، ويلز، في 12 أغسطس 2014.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

* 15 listopada – mecz el.

Arabic

* 18 ديسمبر وفاة الزعيم البحريني عبد الأمير الجمري عن عمر يناهز 69 عاماً.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

ajax mecz ten wygrał 1:0.

Arabic

في الموسم التالي أصبح بيركامب لاعبا أساسيا في تشكيلة نادي أياكس.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

duff zagrał wtedy cały mecz.

Arabic

داميان أنتوني داف، من مواليد 2 مارس 1979 في باليبودين في إيرلندا، لاعب كرة قدم إيرلندي.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

everton wygrał mecz 4-1.

Arabic

فاز هيبرت مباراة تقدير من ايفرتون بعد 10 عاما من الخدمة.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

mecz dokończono 5 stycznia 2005 roku.

Arabic

=== سنة 1950 ===تم التجديد في سنة 1954، بحيث أصبح يسع الملعب لما يزيد عن 125.000 متفرج، وهكذا أصبح الملعب هو الأكبر في أوروبا التي أنشئت في تلك الفترة الحديثة.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

każdy z każdym, jeden mecz.

Arabic

شارك 6 منتخبات في المنافسة حيث تم توزيعهم على مجموعتين، كل واحدة تضم ثلاثة فرق.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

anglia przegrała ten mecz 1:2.

Arabic

وقدم جيرارد مباراة كبيرة كان فيها نجم الفريق مع زميله المهاجم واين رووني.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

każdy z każdym, mecz i rewanż.

Arabic

كأس آسيا 1976 هي النسخة السادسة من كأس آسيا، البطولة الأهم لكرة القدم في قارة آسيا.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

5,9/mecz)* 733 asysty (śr.

Arabic

بلغ طوله .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

hiszpania grała mecz o wszystko z serbią.

Arabic

ظهر للمرة الأولى في الدرجة الأولى في إسبانيا و عمره 17 سنة و أطلقه وقتها مدرب نادي اشبيلية خواكين كباروس .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

mecz ten otrzymał przydomek 'la manita'.

Arabic

* النادي الإسباني الوحيد الذي يحقق ثلاثية الدوري والكأس ودوري أبطال أوروبا بنفس العام وتحقق ذلك مرتين أعوام 2009 و2015.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

== uczestnicy ==== droga do finału ==== mecz ==

Arabic

بعد النهائي، اتهم بعض اللاعبون الهولنديون مثل أرين روبن، مارتن ستيكلنبيرغ، فان بيرسي، ديرك كاوت وويسلي شنايدر الحكم هاوارد ويب في تفضيل أسبانيا.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

na turnieju zanotował średnio 11,0 punktów na mecz.

Arabic

راجون روندو مواليد 22 فبراير 1986، هو لاعب كرة سلة أمريكي يلعب مع فريق دالاس مافيريكس في الرابطة الوطنية لكرة السلة ويحمل الرقم 9.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

pierwszy mecz: palestra itália 6-2 coritiba.

Arabic

ويتسع لجلوس 37,952 شخص.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

* „jesteś tak dobry jak twój ostatni mecz”.

Arabic

ليفربول كان طرف في نهاية الدوري الأكثر تقارباً في الدوري موسم 1988–89.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,717,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK