Results for pogranicze translation from Polish to Arabic

wydawnictwo pogranicze, 2005.
أصبحت ألبانيا كاملة العضوية في حلف شمال الأطلسي في 1 نيسان / أبريل 2009.

ponadto ryszardowi podlegało szkockie pogranicze.
richard the third.

z ziem tych habsburgowie wydzielili pogranicze wojskowe.
بعد ذلك صارت الأراضي العسكرية تعرف باسم الحدود الكرواتية العسكرية ويحكمها الإمبراطور النمساوي مباشرة.

==== frontierland ====pogranicze - to kraina dzikiego zachodu.
=== frontireland ===== الوصول إلى دزني لاند ==أفضل طريقة للوصول هي عن طريق القطار.

plemię zamieszkiwało we wczesnym średniowieczu pogranicze dzisiejszego beninu i togo.
اختلط أولئك الأجا الذين عاشوا في أبومي مع شعب فون المحلي وأيضاً شعب جبي مما خلق مجموعة عرقية جديدة تعرف باسم "داهومي".

pogranicze fińsko-rosyjskie od wieków stanowiło teren walk z rosjanami.
كان للامبراطورية مستعمرة في العالم الجديد عـُرفت باسم السويد الجديدة على طول نهر ديلاوير بساحل إقليم الأطلسي الأوسط بين عامي 1638-1655.

== wydarzenia w polsce ==* najazd bolesława szczodrego na czeskie pogranicze.
== مواليد ==* ابن حيان القرطبي

wojna z indianami północnego zachodu była fragmentem długiego ciągu walk o pogranicze w ohio.
cambridge university press, 1991.

północne pogranicze kazachstanu należy do zlewni obu (toboł, iszym i irtysz).
وجرى أيضاً تطوير معايير التعليم العالي الحكومية ضمن البرامج التعليمية الموحدة.

wiele regionów zostało zupełnie odciętych od świata, szczególnie trudno dostępne pogranicze afgańsko-pakistańskie.
وفي إقليم خيبر بختون خوا (شمال غرب)، فقد دُمر 172 ألف و433 منزل تدميرًا كليًا، في حين تضرر أربعة ملايين و725 ألف و695 شخص، وأدى انهيار عشرات الجسور الواقعة على مجرى نهر سوات إلى عزل آلاف القرى وانقطاع الإمدادات عنها.

natomiast pogranicze sztuki instalacji i filmu eksperymentalnego zostało opisane już przez gene youngblooda w klasycznej dziś książce z 1970 roku expanded cinema.
فن الأداء parformance، فلوكسوس fluxus، اختصاريّة أو حد أدنى minimalisme، فن المفاهيم المطلقة art conceptuel، ما بعد المفاهيم المطلقة post conceptualisme، على نفس مستوى نوع الفنون التشكيلية les arts plastiques كما لتلك فنون الصورة والصوت.

czesi określali ten region od 1945 r. jako pohraniční území albo české pohraničí ("pogranicze czeskie").
كان اجتماع ميونخ المسمار الأخير في نعش السلام الأوروبي والعالمي بشكل عام لأنه أعطى دليلاً لهتلر على ضعف فرنسا وتردد بريطانيا في الوقوف بوجه أي عمل يقوم به مهما كان، فقرر ضم تشيكوسلوفاكيا بأكملها لألمانيا في آذار 1939، وكانت تلك مقدمة لاندلاع الحرب العالمية الثانية.

== 8 października 2005 ==* pogranicze pakistanu, indii i afganistanu nawiedziło trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,6 w skali richtera.
وبلغ ويلما فلوريدا وهو في الدرجة الثالثة من قوته حسب مقياس سافير سيمبسون -المكون من خمس درجات- بعد أن فقد بعضا منها وهو يغادر شبه جزيرة يوكاتان بالمكسيك، ليسترجعها في عرض سواحل المحيط الأطلسي وقد زادته عنفوانا مياه خليج المكسيك الدافئة.

młody dziennikarz benjamin, operator filmowy dick i były korespondent wojenny simon hunt wyruszają na pogranicze bośni i czarnogóry, by nakręcić reportaż o lisie – wrogu publicznym numer 1.
وتدور الحدث حول الحرب في البوسنة والهرسك في فترة التسعينيات من القرن العشرين.

"sudety") – region czechosłowacji obejmujący pogranicze czesko-niemieckie i czesko-austriackie w sudetach, rudawach, smreczanach, lesie czeskim, szumawie i morawach południowych zamieszkany od dawna przez niemców sudeckich (niem.
السوديت (بالتشيكية والسلوفاكية:sudety سودتي) هو إقليم يقع في غرب التشيك على الحدود مع ألمانيا.