Results for przerwa translation from Polish to Arabic

przerwa
إيقاف مؤقت

przerwa:
التأخير:

długa przerwa co:
طويل توقّف كل:

ostatnia długa przerwa
الأخير توقّف

brak połączenia. przerwa:% 1 sek.
ليس هناك ناقل. الانتظار لمدة:% 1 ثانية

dylatacja (przerwa dylatacyjna), ang.
مفاصل توسيع الانبوب هي ضرورية في الأنظمة التي تتعرض لدرجة حرارة عالية مثل البخار أو الغازات.

linia zajęta. przerwa:% 1 sek.
الخط مشغول. الانتظار لمدة:% 1 ثانية

przerwa przed inicjalizacją (sek/ 100):
تأخير مابعد التمهيد (ث/ 100):

następna przerwa będzie długą przerwą
ملاحظة التالي توقّف هو a توقّف

ta przerwa spowodowała susze w lewancie.
تعدّ الفنون والمعتقدات أهم إنجازات النطوفيين التي تمثل موقفهم من بيئتهم ومن مختلف القضايا التي تحيط بهم وتتفاعل في أعماقهم.

później nastąpiła kilkuletnia przerwa w karierze sandry.
* في عام 2000 م قامت ساندرا بالغناء في الخلفية وذلك في الأغنية precious little diamond للفنان andru donalds.

jedyna przerwa w organizowaniu była w latach 1956-1960.
انطلقت الجائزة في سنة 1950 وفاز وقتها نيلو باجاني بفئة 125 سي سي وتومي وود بفئة 350 سي سي ونيلو باجاني بفئة 500 سي سي وتقام حاليا في حلبة خيريز.

przerwa po oddaniu osocza wynosi co najmniej 2 tygodnie.
وهناك بعض الاختبارات الإضافية تكون باهظة الثمن، وفي أكثر الحالات لا يتم اللجوء إليها بسبب كلفتها.

niekiedy między kłami a przedtrzonowcami występuje przerwa – diastema.
تعتبر هذه الحاسّة من أهم الحواس في بعض الثدييات.

jest zatrzymywany, gdy wystąpi przerwa w grze zarządzona przez sędziego.
يعد دوري الهوكي الوطني (nhl) المقام في أمريكا هو أقوى الدوريات الحالية لهذه الرياضة، حيث أشهر اللاعبين يلعبون فيه، لكي يربحون كأس ستانلي في نهاية الموسم.

pomiędzy przewodami występuje przerwa, w której mogą być wytwarzane iskry.
مقياس نقاوة الهواء الحالي اخترعه يوسف بريستلي.

jego grawitacja odpowiada za istnienie szczeliny w pierścieniu a, jaką jest przerwa keelera.
يبدة هذا القمر انه يقوم بعمل موجات داخل الحلقة.

jej przerwa w grze trwała 12 tygodni, przez co nie zagrała na igrzyskach w pekinie.
وقادة المنتخب الأمريكي للسيدات للفوز على النرويج والفوز بالميدالية البرونزية.

przerwa między ścieżkami to 0,32 µm, a średnica plamki lasera wynosi 0,48 µm.
في 4 أكتوبر، 2004، تم تغيير اسم "المؤسسون gتقنية بلو راي" رسميا إلى جمعية تقنية بلو راي انضم (bda)، و شركة فوكس للقرن 20 المجلس bda في الإدارة.

następuje przerwa podczas której kondensator jest ładowany, zapala się kolejna iskra i cykl się powtarza.
ويعتبر تجميع الطاقة في اللفائف الإضافية هو المبدأ الرئيسي ويلعب المحول الثانوي دور مذبذبًا رئيسيًا و ثانويًا منفردًا ; ولا تُوزع تلك الأدور عن طريق محول ثانوي مستقل.