Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to samo
Гульня same
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mleko niebaconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to samo rozdanie
Тая ж масць
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gra planszowa "to samo"
Настольная гульня
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to samo prosta gra w usuwanie kulek
Гульня same невялікая гульня пра шары і пра тое, як пазбавіцца ад іх
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
synonim: wyraz reprezentujący to samo lub bardzo podobne znaczenie, co dany wyrazxliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funkcja variance () oblicza szacowaną wariancję na podstawie próbki. jest to to samo, co funkcja var.
Функцыя variance () вяртае адхіленне кожнага параметру, які з' яўляецца чальцом мноства. Эквівалент функцыі var.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fraza synonimiczna: jednostka frazeologiczna w języku, wyrażająca to samo znaczenie, co inna fraza w tym samym językuxliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bliski synonim: wyraz reprezentujący to samo bądź bardzo podobne znaczenie co inny wyraz w tym samym języku, lecz niezmiennie odnosi się tylko do niektórych treści i nie można zastosować go w innych przypadkachxliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
właśnie aktywowałeś wbudowanego w operę klienta poczty, grup dyskusyjnych i kanałów informacyjnych. mamy nadzieję, że polubisz go tak samo, jak my!
Вы толькі што актывавалі ўбудаваную электронную пошту, навіны і стужкавага кліента opera. Мы спадзяемся, што Вам гэта спадабаецца настолькі, наколькі і нам!
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: