Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zastępca szefa krajowego komitetu olimpijskiego (szefem jest alaksandr Łukaszenka).
Заместник-председател на Националния олимпийски комитет (председател е Александър Лукашенко).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
w czerwcu 2013 r. prezydent Łukaszenka przyznał czyżowi najwyższe odznaczenie państwowe w uznaniu jego zasług.
През юни 2013 г. президентът Лукашенко го награждава с най-високото държавно отличие за заслуги.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
rada zamroziła wszystkie fundusze i zasoby gospodarcze należące do osób winnych naruszenia międzynarodowych standardów wyborczych oraz sporządziła listę 36 osób objętych tymi środkami, wśród których znalazł się prezydent Łukaszenka.
По този начин Съветът замрази всички фондове и икономически ресурси на лицата, отговорни за нарушенията на международните изборни стандарти, и състави списък с тридесет и шест души, засегнати от тези мерки, в това число и президента Лукашенко.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: