Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
woda (o jakości co najmniej wody oczyszczonej) glikol propylenowy hydroksyetyloceluloza potasu wodorotlenek (e525) kwas solny aromat czekoladowy
Вода (минимална степен на пречистване) propylen glycol hydroxyethylcellulose potassium hydroxide (e 525) hydrochloric acid Шоколадов вкус
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
woda oczyszczonana hydroksyetyloceluloza glicerol kwas solny, stężony aromat wiśniowy olejek miętowy Żółcień pomarańczowa (e110) sukraloza (e955)
Пречистена вода Хидроксиетилцелулоза Глицерол Концентрирана хлороводородна киселина, Изкуствен аромат на череша Масло от мента Оранжево- жълто (e110) Сукралоза (e955)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
41 kwas stearynowy butylohydroksytoluen (e321) polietylenu tlenek 7000k Żelaza tlenek (czerwony) (e172) hydroksyetyloceluloza glikol polietylenowy 3350 celulozy octan
Полиетилен оксид 200k Натриев хлорид Повидон (k29- 32) Стеаринова киселина Бутил хидрокситолуен (e321) Полиетилен оксид 7000k Железен оксид (червен) (e172) Хидроксиетил целулоза Полиетилен гликол 3350 Целулозен ацетат
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.