Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wino półmusujące
Искрящо вино
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
gazowane wino półmusujące
Искрящо газирано вино
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
wina musujące i półmusujące
Пенливи и искрящи вина
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
wino półmusujące to produkt:
Искрящото вино е продукт, който:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
wino półmusujące gazowane to produkt:
Искрящото газирано вино е продукт, който:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
„gazowane wino półmusujące” oznacza produkt:
„Искрящо газирано вино“ означава продукт, който:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
wina inne niż wina musujące, półmusujące i likierowe, spełniające następujące warunki:
Вина, различни от пенливи, искрящи и ликьорни вина, които отговарят на следните условия:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
jabłecznik, wino z gruszek, wino owocowe itp., uzyskane z owoców innych niż winogrona, niezależnie od tego, czy są czy nie są musujące lub półmusujące;
ябълкови вина, крушови вина, плодови вина и подобни, получени от плодове различни от грозде, независимо от това дали са полупенливи или не или пенливи;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
określenie "wino gatunkowe półmusujące produkowane w określonym regionie", łącznie ze skrótem "półmusujące wino gatunkowe por" oraz równoważne określenia i skróty w innych językach wspólnoty;
терминът „качествено искрящо вино, произведено в определен район”, включително абревиатурата „КИВПОР”, както и еквивалентните термини и абревиатури на другите езици на Общността;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting