Results for graficznej translation from Polish to Catalan

bieżąca temperatura karty graficznej.
la temperatura actual de la targeta gràfica.

interfejs graficznej konfiguracji pacemaker crm
interfície gràfica d'usuari del pacemaker de crm

temperatura twojej karty graficznej osiągnęła poziom alarmowy!
la temperatura de la vostra targeta gràfica ha assolit el límit de l' alarma!

@premist zauważa różnice w jakości graficznej map dwu korei:
@premist va destacar la diferència de la qualitat gràfica entre els dos mapes coreans:

ten moduł jest bardzo przydatny do uzyskania szczegółowych informacji na temat zainstalowanego serwera x i bieżącej sesji graficznej.
aquesta pantalla és d' utilitat per a obtenir informació específica quant al vostre servidor x i l' actual sessió de x.

& kstars; pozwala odkryć nocne niebo siedząc przed ekranem komputera. dostarcza dokładnej, graficznej reprezentacji nieba nocą o dowolnej porze i w dowolnym miejscu na ziemi. pokazuje 126, 000 gwiazd do jasności 9 (znacznie poniżej możliwości gołego oka), 13, 000 obiektów dalekich (katalogi messiera, ngc i ic), wszystkie planety, słońce, księżyc, setki komet i planetoid, drogę mleczną, 88 gwiazdozbiorów oraz linie pomocnicze, takie jak: równik niebieski, horyzont oraz ekliptyka.
& kstars; us permet explorar el cel nocturn des de la comoditat de la vostra cadira d' ordinador. proporciona una acurada representació gràfica del cel nocturn en qualsevol data de l' any, des de qualsevol localització de la terra. es mostren unes 126. 000 estrelles de fins a una magnitud de 9 (superant àmpliament el límit de l' ull humà), 13. 000 objectes del cel profund (catàlegs messier, ngc i ic), tots els planetes, el sol, la lluna, centenars de cometes i asteroides, la via làctia, 88 constel· lacions i línies guia com la de l 'equador celest, l' horitzó i l 'eclíptica.