Results for internecie translation from Polish to Catalan

wyszukiwanie w internecie
cerca a internet

szuka w internecie...
cerca a internet...

znaleźć w internecie% 1?
voleu cercar a internet «% 1 »?

edycja pliku w internecie
especificar un fitxer a la internet

wyszukaj torrenty w internecie.
cerca al web per torrents.

oglądaj kanały telewizyjne w internecie
veieu els canals de tv per internet

synchronizacja plików między komputerami oraz w internecie
sincronitzeu els vostres fitxers entre ordinadors i a la web

serwer smtp w internecie@ option sendmail transport
un servidor smtp en internet@ option sendmail transport

główną stroną w internecie jest http: // www. koffice. org
el lloc principal a internet és http: // www. koffice. org.

chińska czerwona armia powraca w internecie, by polować na studentów
xina: l'exèrcit roig retorna a la xarxa per acaçar estudiants

na reakcje w internecie nie trzeba było długo czekać. @romanticity pisze :
les reaccions al web no es van fer esperar. @romanticity va escriure :

to wideo projektu demokracja w internecie pokazuje, jakie będą efekty obowiązywania nowego prawa:
el vídeo sobre el projecte de democràcia a internet mostra l'impacte de les regles noves que vol imposar les tic:

jako jeden z sześciu tysięcy użytkowników walijskiego jestem też świadom mojego obowiązku promowania użycia tego języka w internecie.
sóc també conscient de la meua responsabilitat, com un d'aquests 600.000 parlants, de promoure l'ús de la llengua en internet.

w tym polu możesz wprowadzić url dla twojego arkusza stylów. możliwe jest wskazanie na arkusz stylów z dysku lub w internecie.
en aquest camp, podeu introduir un url per al vostre estil de full. es pot apuntar a un estil al disc, o a algun lloc en internet.

rishabh dara z centrum badania internetu i społeczeństwa twierdzi, że regulacje te będą miały zgubny wpływ na wolność słowa w internecie.
rishabh dara, al centre per a l'internet i societat, menciona les esgarrifoses conseqüències de la norma que afecta la llibertat d'expressió a internet.

to prawo stworzy warunki do rozwoju środków informacji w internecie dzięki wydawaniu zezwoleń stronom internetowym, portalom społecznościowym i rejestracji dostawców usług.
el decret genera condicions per al desenvolupament de protocols d'informació en línia a través de les llicències de pàgines webs, xarxes socials i registres de subministrament de servei.

błąd "nieznany serwer" oznacza, że serwer o podanej nazwie% 1 nie został znaleziony w internecie.
un error d' ordinador desconegut indica que el servidor amb el nom demanat,% 1, no s' ha pogut trobar a la internet.

niektóre rządy proponują rozszerzenie władzy itu w sposób, który może zagrażać otwartości i innowacyjności internetu, zwiększyć koszty dostępu i zniszczyć prawa człowieka w internecie.
alguns governs proposen ampliar l'autoritat de l'itu a la governança d'internet de diferents maneres que podrien amenaçar el caràcter obert i innovador d'internet, augmentar-ne els costos d'accès i mermar els drets humans a la xarxa.

obecnie wciąż powstające, funkcjonujące w internecie platformy - w teorii obiecujące - przyczyniają się do stworzenia nowego kryterium oceny zdrowia języka.
ara, la contínua emergència de plataformes de contingut online, en teoria prometedora, introdueix un conjunt de criteris addicionals per avaluar la salut de la llengua.

& ftp;, czyli file transfer protocol, jest jednym z pierwszych i jak dotąd prawdopodobnie najlepszym sposobem transferu plików pomiędzy komputerami w internecie.
& ftp;, o file transfer protocol (protocol per a la transferència de fitxers), és un dels protocols més antics, i possiblement encara, la millor manera de transferir fitxers entre ordinadors a través de la internet.