Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po miesiącu przeczesywania planety, w końcu wiemy...
这个月来都快挖地三尺就为了找它 现在好不容易有线索...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wszystkich pominiętych znajdziemy w czasie następnego przeczesywania.
我们在下一次扫荡的时候会找到剩下的人 anyone unaccounted for will be found on our next sweep.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
podczas przeczesywania terenu jeden z żołnierzy znalazł coś jeszcze.
不过 另一支突击队在敌方住处有所发现
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli więźniowie ograniczą się... do gestu przeczesywania dłonią włosów,
所以要是你的同伴能约束好自己 这其实是很简单的事 做事前好好想清楚
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: