Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do diabła z wycieczką.
忘了那旅行吧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- nie nazwałabym tego wycieczką.
嗨,妈妈!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pani jest razem z wycieczką?
你也是旅行团的么?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"tę rocznicę uczczę wycieczką.
今年纪念日我为你安排一趟旅行
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pete byłby zachwycony tą wycieczką.
皮特肯定会喜欢这次旅程
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ciągle się przejmujesz tą wycieczką?
你该不会到现在还在为 国中毕业旅行的事耿耿于怀吧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
typie, ale się podjarałem tą wycieczką.
這班級旅行真把我爽死了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a co z klasową wycieczką do six flags?
那次集体去六面旗旅行怎么来着,
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
/ byli nagradzani / / jednodniową wycieczką na wieś . /
可以得到一天的假期
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
chcę się tylko czegoś dowiedzieć przed jutrzejszą wycieczką.
只是在我们明天公路旅行前 弄点情报 just some intel before our little road trip tomorrow.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- przepraszam, jestem tu ze wycieczką szkolną, więc nie mogę.
抱歉,我是和学校里的人一起来的, 所以不能
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a potem robił mi niespodziankę wycieczką do belize i się całowaliśmy.
然后他会用贝里斯的机票给我惊喜 然后我们会接吻
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a co z wycieczką? wielki kanion nadal będzie istniał po moim powrocie.
我回来时大峡谷还会在,小子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dwa lata temu, po usuwaniu kamienia, wsiadłem do autobusu z wycieczką po sklepach monopolowych w meksyku.
两年前 做完深层牙龈清洁后 我本以为坐的是公车 却莫名上了墨西哥买醉团的车
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
więc co na to powiesz? czy chciałabyś ze mną pojść... na wycieczką dookoła mojego królestwa jutro?
那 你什么意见 你想不想和我们一起
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
potrafi zaskoczyć mnie podaniem espresso i czekoladowego rogala do łóżka, wycieczką nad wybrzeże big sur, albo zakraść się od tyłu z gąbką pod prysznicem, żeby namydlić te trudno dostępne miejsca...
他有时会在我还没起床时 给我端来美味丰盛的惊喜早餐 带我去大苏尔搭帐篷露营 或者在我洗澡时悄悄溜进来 拿着丝瓜帮我去我够不着部位的角质
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: