Results for minuty translation from Polish to Croatian

minuty
brom

co 2 minuty
minute

minuty@ item: inlistbox
% 1 minut@ item: inlistbox

długość nocy:% 1 minuty
svakih% d sata

godziny/ minuty@ label
Časovi/ minuti@ label

sprawdzaj skrzynkę co... [minuty]
provjeri nove poruke svakih # minuta

godziny: minuty@ info: whatsthis
časova: minuta@ info: whatsthis

minuty@ item: inlistbox time units
časovi/ minuti@ item: inlistbox time units

proszę wybrać minuty z listy...
unesite naziv varijable.

podaj interwał automatycznego zapisu (minuty):
odaberite period automatskog spremanja (minuti):

godziny/ minuty@ item: inlistbox time units
časovi/ minuti

minuta; minuty; minamount in units (real)
minuta; minute; minamount in units (real)

hh 'godziny' mm 'minuty' ss 'sekundy'
hh 'sati' mm 'minuta' ss 'sekundi'

minuty@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours
5 minuta@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours

anuluj alarmy jeśli są spóźnione (minuty) @ info: whatsthis
otkaži ako je zakasnio@ info: whatsthis

edytuj filtr by odszukać ścieżki z określonymi atrybutami, np. możesz szukać utworu, którego długość wynosi trzy minuty. you can translate the keyword as you will do for the combobox
you can translate the keyword as you will do for the combobox

podaj domyślny czas oczekiwania (godziny i minuty) do odroczenia alarmów, używany przez okno odroczenia alarmu. @ title: group
uobičajena vrijednost za „% 1 “ u dijalogu za uređivanje alarma. @ title: group

wpisany tu tekst będzie użyty do wyświetlania czasu. tekst może zawierać poniższe symbole: hh godzina w systemie 24- godzinnym - dwie cyfry( 00- 23). hh godzina w systemie 24- godzinnym (0- 23). ph godzina w systemie 12- godzinnym (01- 12) - dwie cyfry. ph godzina w systemie 12- godzinnym (1- 12). mm minuty - dwie cyfry (00- 59). ss sekundy - dwie cyfry (00- 59). ampm "am" lub "pm", w zależności od czasu. południe zostanie oznaczone "pm", a północ - "am".
tekst u ovom okviru koristi se za oblikovanje oznaka vremena. sljedeći nizovi bit će zamijenjeni: hh sat kao decimalni broj kod 24- satnog formata (00- 23). hh sat (24- satni prikaz) kao decimalni broj( 0- 23). ph sat kao decimalni broj kod 12- satnog formata (01- 12). ph sat (12- satni prikaz) kao decimalni broj (1- 12). mm minute kao decimalni broj (00- 59). ss sekunde kao decimalni broj (00- 59). ampm oba oblika "am" ili "pm" u skladu sa zadanim oblikom vremena. podne je "pm" a ponoć je "am".