Results for zawierającego translation from Polish to Croatian

identyfikator menu zawierającego poszukiwany wpis
id stavke izbornika za lociranje

wyświetl identyfikator menu zawierającego program
ispis menu- id- a od izbornika kojeg sadrži aplikacija

nazwa pliku zawierającego grafikę dla kart.
ime datoteke koja sadrži grafiku karata.

wprowadź ścieżkę do katalogu zawierającego usługi
unesite putanju do direktorija koji sadrži servise

Ścieżka do katalogu zawierającego indeksy wyszukiwania.
putanja do direktorija sadrži pretraživačke indekse.

Ścieżka do katalogu zawierającego programy uruchamiane przy logowaniu
putanja do direktorija sa programima koje treba pokrenuti prilikom logiranja u sesiju.

identyfikator źródła kontaktów zawierającego ostatni zbiór kontaktów. name of translators
name of translators

po zatwierdzeniu kodeksu parlament europejski zwrócił się do komisji europejskiej o przedstawienie projektu rozporządzenia zawierającego kodeks.
nakon usvajanja kodeksa, europski parlament je zatražio od europske komisije da podnese prijedlog za donošenje propisa koji bi sadržavali odredbe kodeksa.

certyfikat do szyfrowania (servercertificate) nazwa pliku zawierającego certyfikat serwera. domyślnie "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". przykład: / etc/ cups/ ssl/ server. crt do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
potvrda o enkripciji (servercertificate) datoteka koja sadrži poslužiteljev certifikat. predefinirano je "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". npr: / etc/ cups/ ssl/ server. crt do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)