Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alfa-amylazy wytwarzanej przez bacillus amyloliquefaciens
alfa-amylázy z bacillus amyloliquefaciens
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gen barnase z bacillus amyloliquefaciens odpowiedzialny za męską bezpłodność
gen pro barnázu z organismu bacillus amyloliquefaciens pro samčí sterilitu,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i) gen. barnase z bacillus amyloliquefaciens (rybonukleaza) z promotorem pta29 z nicotiana tabacum i terminatorem genu syntazy nopaliny z agrobacterium tumefaciens;
i) gen pro barnasu z bacillus amyloliquefaciens (ribonukleázu) s promotorem esp 29 z nicotiana tabacum a terminátorem genu pro nopalinsyntázu z agrobacterium tumefaciens;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
(5) wykorzystanie preparatu enzymatycznego alfa-amylazy i endo-1,3(4)-beta-glukanazy wytwarzanej przez bacillus amyloliquefaciens (dsm 9553) dla kurcząt przeznaczonych do tuczu zostało po raz pierwszy tymczasowo dozwolone rozporządzeniem komisji (we) nr 654/2003 [3].
(5) používání přípravku enzymů alfa-amyláza a endo-1,3(4)-beta-glukanáza z bacillus amyloliquefaciens (dsm 9553) bylo poprvé dočasně povoleno nařízením komise (es) č. 654/2000 [3] pro výkrm kuřat.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: