Results for dzień dobry translation from Polish to Czech

dobry
hezký

dzień dobry
nashledano

dobry pomysł!
dobrý nápad!

dobry stan chemiczny
dobrý chemický stav

jan ii dobry, niem.
jan ii., "johann ii.

b. dobry/dobry
hranice mezi dobrým a středním stavem

• na dobry początek!
● dobře začněte!

zacznijmy od „dzień dobry”:
můžete začít třeba s pozdravem dobré ráno:

dobry plan – bezpieczniejsza przyszłość
plánování pro bezpečnější budoucnost

dobry [2]bez wyraźnych wad
dobrý [2]bez zjevných vad

zrób dobry interesz komisją europejską
obchodovánís evropskou komisí

a może masz jakiś dobry pomysł?
máte nějaké dobré nápady?

dobry czyn i zły czyn nie są równe.
nejsou rovny si (skutky) dobré a špatné.

dobry stan pod względem rolniczym i ekologicznym
dobrý zemědělský a ekologický stav

dobry podpis za pomocą nieznanego klucza.
správný podpis neznámým klíčem.

dobry lub doskonały zadowalający niezadowalający brak odpowiedzi
dobrý až vynikající projekt přijatelný projekt neuspokojivý projekt bez odpovědi

stanowi ono rzeczywiście dobry wskaźnik siły technologii.
tento přístup je totiž obecně výstižným ukazatelem síly dané technologie.

"dzień dobry", powiedział z uśmiechem tom.
"dobrý den", povídal s úsměvem tom.

dobry aromat, charakterystyczny dla odpowiednio przetworzonego produktu.
výraznou chuť, která je charakteristická pro správně zpracovaný produkt.

szkoła drugiej szansy – to byłby dobry początek.
Škola druhé šance je naprosto ideální řešení.