Results for efrg translation from Polish to Czech

efrg
ezzf

wydatki efrg
výdaje ezzf

rok budżetowy 2007 – efrg
finanční rok 2007 – ezzf

przepisy szczególne dotyczące efrg
zvláštní ustanovení pro ezzf

efrg – kontrola finansowa finansowa
strukturální politiky — finanční audit

przepisy wspÓlne dla efrg i efrrow
spoleČnÁ ustanovenÍ pro ezzf a pro ezfrv

saldo netto udostępnione na wydatki efrg
Čistý zůstatek pro výdaje ezzf

europejski fundusz rolniczy gwarancji (efrg);
evropský zemědělský záruční fond (ezzf);

wspÓlne wstĘpne przepisy dotyczĄce efrg i efrrow
ÚvodnÍ a spoleČnÁustanovenÍ pro ezzf a pro ezfrv

05 04 03 01leśnictwo (nieobjęte efrg i effrow)
05 04 03 01lesnictví (mimo ezzf a ezfrv)

zasady finansowania z efrrow i efrg będą się nieco różnić.
zatímco ezozf financuje svoji část szp na základě měsíčních prohlášení, financová-

efrg i efrrow stanowią część budżetu ogólnego wspólnot europejskich.
ezzf a ezfrv jsou součástmi souhrnného rozpočtu evropských společenství.

wykorzystanie 1 % opłaty wyrównawczej, która nie jest przekazywana do efrg
použití 1 % dávky, kterou není nutné uhradit ezzf

efrg finansuje bezpośrednio oraz zgodnie z prawem unijnym następujące wydatki:
z ezzf se financují přímo a v souladu s právem unie tyto výdaje určené na:

w przypadku wydatków efrg trybunał szacuje poziom błędu na niecałe 2%.
iacs – za určitých podmínek účelný systém

- warunków przyjmowania i dokonywania płatności wydatków finansowanych z tytułu efrg i efrrow,
- pravidel zaúčtování a plateb výdajů financovaných z ezzf a ezfrv,

a) europejski fundusz rolniczy gwarancji, zwany dalej "efrg";
a) evropský zemědělský záruční fond (dále jen "ezzf"),

i) upewnienia się co do prawdziwości i prawidłowości operacji finansowanych przez efrg i efrrow;
i) kontrole skutečného a řádného provádění operací financovaných z ezzf a ezfrv,

upewnienia się co do prawdziwości i prawidłowości operacji finansowanych przez efrg i efrrow;
kontrole skutečného a řádného provádění operací financovaných z ezzf a ezfrv,

efrg finansuje w sposób scentralizowany następujące wydatki dokonywane zgodnie z prawem wspólnotowym:
z ezzf se financují na ústřední úrovni následující výdaje uskutečněné v souladu s právem společenství: