Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ich partnerów gospodarczych;
- jejich hospodářských partnerů;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
rejestr podmiotów gospodarczych
registr obchodníků
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
budowę zabudowań gospodarczych;
výstavbu hospodářských budov;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- wykazów podmiotów gospodarczych,
- seznamu hospodářských subjektů,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
partnerów gospodarczych i społecznych;
hospodářské a sociální partnery;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sprawozdanie organizacji podmiotów gospodarczych
zpráva organizací hospodářských subjektů
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
ochrona gospodarczych informacji poufnych.
ochrana obchodního tajemství.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dostawa gazu dla podmiotów gospodarczych;
dodávky plynu obchodníkům;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zmniejszanie różnic gospodarczych i społecznych
snížení hospodářských a sociálních nerovností
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- ułatwienie stosunków handlowych i gospodarczych
- usnadnění obchodních a hospodářských vztahů;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
społeczno-gospodarczych z sektora rybołówstwa.
na socioekonomické údaje z odvětví rybolovu.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dalsze opracowywanie wiarygodnych statystyk gospodarczych.
pokračovat ve vytváření spolehlivých hospodářských statistik.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ocena konsekwencji gospodarczych szkodliwych organizmów;
hodnocení dopadu škodlivých organismů na hospodářství,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- środków gospodarczych wspierających integrację społeczną.
- ekonomická opatření pro usnadnění sociálního začleňování.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
8.3. interesy importerÓw/podmiotÓw gospodarczych
8.3 zÁjem dovozcŮ/obchodnÍkŮ
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podatkowe zgrupowania interesów gospodarczych (podatkowe eig)
fiskální hospodářská zájmová sdružení
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: