Results for hemoglobina translation from Polish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Czech

Info

Polish

hemoglobina

Czech

hemoglobin

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

hemoglobina

Czech

hemoglobin – snížení hladiny

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

hemoglobina c

Czech

hemoglobin c

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

hemoglobina płodowa

Czech

fetální hemoglobin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

hemoglobina < 10g/ dl

Czech

hemoglobin 1, 5 hemoglobin < 10g/ dl

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

hemoglobina a glikowana

Czech

glykovaný hemoglobin hba1

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

hemoglobina i hematokryt:

Czech

hemoglobin a hematokrit:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

hemoglobina < 9 g/ dl

Czech

hemoglobin < 9 g/ dl

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

hemoglobina zmniejszone stężenie

Czech

hemoglobin - snížení hladiny

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

hemoglobina u pacjentów ze stabilną

Czech

pacientů se stabilním srdečním onemocněním v anamnéze

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

29 hemoglobina < 10 g/ dl i/ lub

Czech

nebo upc > 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

hemoglobina, globulina krwi i globulina surowicy

Czech

hemoglobin, krevní globuliny a sérové globuliny

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

hemoglobina, globulina krwi i globulina surowicy

Czech

hemoglobin, krevní globuliny a sérové globuliny

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

hemoglobina, globulina krwi i globulina surowicy: pozostałe.

Czech

hemoglobin, krevní globuliny a sérové globuliny: ostatní

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

frakcje krwi inne niż antysurowice, hemoglobina, globulina krwi i globulina surowicy

Czech

krevní složky jiné než antiséra, hemoglobin a sérové globuliny

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

hemoglobina jest białkiem w czerwonych krwinkach, rozprowadzającym tlen po całym organizmie.

Czech

hemoglobin je bílkovina obsažená v červených krvinkách, která po těle roznáší kyslík.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

frakcje krwi inne niż antysurowice, hemoglobina, globulina krwi i globulina surowicy

Czech

krevní složky jiné než antiséra, hemoglobin a sérové globuliny

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

hemoglobina ulega dysocjacji w osoczu i jest progresywnie włączana w pulę białek organizmu.

Czech

hemoglobin se v plazmě rozpadá a postupně je začleněn do bílkovinného poolu v organismu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

hemoglobina jest proteiną w komórkach czerwonych krwinek, która rozprowadza tlen po całym organizmie.

Czech

hemoglobin je bílkovina obsažená v červených krvinkách, která po těle roznáší kyslík.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

st 3 (> 5- 10 x powyżej ggn) st 4 (> 10 x powyżej ggn) hemoglobina

Czech

4 (> 10 x uln) hemoglobin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,748,750,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK