Results for implementacja translation from Polish to Czech

implementacja
provádění

& implementacja
implementovat

implementacja utrzymania
provádění údržby

projekt i implementacja
design a implementace

implementacja pasjansa pająk
implementace spidera

implementacja wewnętrzna w eurojust
eurojust musí přijmout nezbytné kroky k úpravě vnitřní struktury podle požadavků nového rozhodnutí o eurojustu.

implementacja specyfikacji tsi „sterowanie”
provÁdĚnÍ tsi „ŘÍzenÍ a zabezpeČenÍ“

implementacja array_keys() dla użytkowników
function array_keys ($arr, $term="") {$t = array(); while (list($k,$v) = each($arr)) {if ($term $v != $term) continue; $t[] = $k;} return $t;}

implementacja: infrastruktura (urządzenia stacjonarne)
provádění: infrastruktura (stacionární zařízení)

implementacja nowej decyzji ustanawiającej eurojust
47 vnitřní implementace nového rozhodnutí o eurojustu

4 implementacja nowej decyzji ustanawiającej eurojust
postoupení případů eurojustu příslušnými národními orgány

niepoprawna implementacja sterownika baz danych "% 1":
neplatná implementace databázového ovladače "% 1":

4 implementacja nowej decyzji ustanawiającej eurojust ........................................42
5návaznostnazávěryrady ............................................................................................44

implementacja języka scheme stworzona przez mit i gnu
mit/gnu scheme

wykorzystywana implementacja winsock nie posiada istotnych funkcji.
tato implementace rozhraní winsock postrádá potřebnou funkčnost.

implementacja funkcji array_values() dla użytkowników php 3
implementace array_values() pro uživatele php 3

apache hadoop – otwarta implementacja paradygmatu mapreduce google.
volné komponenty hadoop jsou dostupné na stránkách hadoop.apache.org.

poniżej znajduje się implementacja tej funkcji dla osób używających php 3.
tato funkce byla přidána v php 4, následuje implementace pro ty, kdo stále používají php 3.

implementacja operacyjna rui artur martins t r i a n g le r t
operační provádění rui artur martins tr i a n g le r t

implementacja i weryfikacja niniejszych wytycznych powinna ograniczać się do powyższych zmian.
provádění a přezkoumávání těchto obecných zásad by se mělo omezit na shora uvedené změny.