Results for marion translation from Polish to Czech

lady marion
marion

- marion guillou,
- marion guillouovÁ,

hoechst marion roussel ltd.
hoechst marion roussel ltd.

marion sauter jest żoną clausa sautera.
marion sauterová je manželkou clause sautera.

rodzicami bloom są królowa marion i król oritel.
její rodiče byli ve skutečnosti král oritel a královna marion.

w końcu do motelu przyjeżdżają siostra i chłopak marion.
ten najde stopu marion až do motelu a začíná tam pátrat.

hrabstwo marion – hrabstwo położone w usa w stanie teksas.
marion county je okres ve státě texas v usa.

w działalność polityczną zaangażowała się również jego wnuczka marion maréchal-le pen.
jeho vnučka, marion maréchal-le pen, je také političkou a členkou národní fronty.

"marion county") – hrabstwo w stanie oregon w stanach zjednoczonych.
marion county je okres amerického státu oregon založený v roce 1843.

buena vista – miasto w stanach zjednoczonych, w stanie georgia, siedziba administracyjna hrabstwa marion.
bluffton je město v marion county, v georgii, ve spojených státech amerických.

informationsstelle eurydice schulamt austrasse 79 9490 vaduz opracowanie materiału krajowego: marion steffens-fisler i jürg dinkelmann
informationsstelle eurydice schulamt austrasse 79 9490 vaduz příspěvek oddělení: marion steffens-fisler, jürg dinkelmann

tym samym daniela, bernd, claus, alois i albertina należą do tradycyjnego trzonu rodziny, a marion sauter jest szwagierką.
daniela, bernd, claus, alois a albertina tudíž patří k tradiční "nejužší rodině" a marion sauterová je švagrová.

informationsstelle eurydice schulamt austrasse 79 9490 vaduz opracowanie materiału krajowego: marion steffens-fisler we współpracy z helmutem konradem i christophem jenny
informationsstelle eurydice schulamt austrasse 79 9490 vaduz příspěvek oddělení: marion steffens-fisler ve spolupráci s helmutem konradem a christophem jennym

* 22 sierpnia 1965 – hermann schmitz i jego narzeczona marion zostali zaatakowani w samochodzie w uliczce zakochanych w duisburgu-großenbaum.
* 22. srpna 1965 - "hermann schmitz" a jeho přítelkyně "marion veenová" byli napadeni, když se milovali v autě poblíž großenbaumu.

informationsstelle eurydice schulamt austrasse 79 9490 vaduz opracowanie materiału krajowego: marion steffens-fisler; współpraca: dr. jürg dinkelmann
informationsstelle eurydice schulamt austrasse 79 9490 vaduz příspěvek oddělení: marion steffens-fisler ve spolupráci s dr. jürgenem dinkelmannem

(33) oprócz różnych spółek działających w branży energii wiatrowej i gruntów (co do których nie przedstawiono dalszych informacji) członkowie rodziny sauterów posiadają większościowe udziały w szesnastu przedsiębiorstwach. daniela sauter ma większość 74% udziałów w nuw, dla którego zgłoszono premię dla mŚp; jest ona siostrą bernda i clausa sauterów. alois i albertina sauterowie to rodzice danieli, bernda i clausa sauterów. marion sauter jest żoną clausa sautera. ponadto georg pollert, niespokrewniony z rodziną sauterów, posiada 24% udziałów w nuw.
(33) vedle různých realitních společností a společností na využití větrné energie (k tomu nebyly uvedeny žádné další údaje) mají členové rodiny sauterovy majoritní podíly na 16 podnicích. daniela sauterová má se 74% majoritu ve společnosti nuw, pro kterou byla oznámena přirážka pro malé a střední podniky; daniela sauterová je sestrou bernda a clause sauterových. alois a albertina sauterovi jsou rodiče daniely, bernda a clause sauterových. marion sauterová je manželkou clause sautera. vedle toho vlastní georg pollert, který není v žádném příbuzenském vztahu s rodinou sauterových, 24% podíl ve společnosti nuw.