Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na nowo
obnovit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nowo opracowanych
jsou nově navržena,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spróbuj na nowo
zkusit nový
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
w licznych nowo-
v mnoha moderních tepelných
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nowo powstające zagrożenia
nově vznikající rizika
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
nowo ~ci w skrócie
novinky v krátkosti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nowo pojawiające się choroby
nově se objevující nákazy
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
nowo współpracujące przedsiębiorstwa to:
těmito novými spolupracujícími společnostmi jsou:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
faza przewlekła, nowo rozpoznana:
chronická fáze, nově diagnostikovaná:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nowo uruchamiane stanowiska pracy
pracoviště poprvé uváděná do provozu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
podłączyć nowo przygotowaną strzykawkę.
připojte nově připravenou injekční stříkačku.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- nowo zdiagnozowanym glejakiem wielopostaciowym.
- nově diagnostikovaným multiformním glioblastomem.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nowo wybudowana szkoła w hondurasie.
nově postavená škola v hondurasu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11 Średnia liczba nowych lub nowo
průměrný počet nových nebo 1, 9
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nowo utworzona kość jest prawidłowej jakości.
nově vytvořená kost má normální kvalitu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rozdziaŁ 3 7 — nowo powstajĄce zagroŻenia
kapitola 3 7 — novĚ vznikajÍcÍ rizika
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
dimitris dimitriadis, nowo wybrany przewodniczący ekes
dimitris dimitriadis, nový předseda ehsv
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jak rozpoznać nowo powstające czynniki ryzyka?
jak nově vznikající rizika rozpoznat stanovit?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- połowy powołań na nowo powstałe stanowiska.
- u poloviny jmenování do nově vytvořených míst.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i) liczba nowo zarejestrowanych samochodów osobowych;
i) počet nově registrovaných osobních vozidel;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality: