Results for odstranjevanja translation from Polish to Czech

postopki odstranjevanja (polje 11)
zpŮsoby odstraŇovÁnÍ (bod 11)

postopek(-i) odstranjevanja/predelave
způsob odstranění/využití

približen datum odstranjevanja/predelave:
přibližné datum odstranění/využití:

postopek(-ki) odstranjevanja/predelave (2)
způsob odstranění/využití odpadů (2)

postopek predelave (ali če je ustrezno, postopek odstranjevanja v primeru odpadkov, navedenih v členu 3(4)):
způsob využití (nebo případně způsob odstranění v případě odpadů uvedených v čl.

pri plovilih ali ribolovu, za katere ne velja zahteva po obdržanju drobovine na krovu, se izvaja sistem odstranjevanja trnkov iz drobovine in glav rib, preden se odvržejo.
v případě plavidel nebo druhů rybolovu, při nichž není požadováno skladovat odpadky na palubě plavidla, je třeba zavést systém odstraňování odpadu a rybích hlav z lovných háčků před tím, než je odpad vyhozen.

(1) na podlagi dogovora z osme konference pogodbenic baselske konvencije o nadzoru prehoda nevarnih odpadkov preko meja in njihovega odstranjevanja, ki je potekala od 27.
zasedání konference smluvních stran basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování, které se konalo ve dnech 27.