Results for opaski translation from Polish to Czech

opaski uciskowe
turnikety

opaski do racquetballa
raketbalová držadla

opaski wzmacniające rękawy
pásky na přidržování rukávů

ochronne opaski na nadgarstki
chrániče zápěstí

opaski i rurki wzmacniające wytrzymałość
posilovací pásky a gumy

piłki, opaski i naciągi do racquetballa
raketbalové míčky, držadla a výplety

roboty budowlane w zakresie opaski brzegowej
výstavba pobřežních hrází

opaski uciskowej należy używać wyłącznie w ostateczności
turnikety nejsou doporučovány, leda v případech nejvyšší nouze

pierścienie, uszczelki, opaski, uszczelnienia przyklejane i cementowe
gumičky, těsnění, pásky, latě a pěchovače injektážní malty

paski, opaski i bransoletki, do zegarków, oraz ich części:
hodinkové řemínky, pásky a náramky a jejich části a součásti:

paski, opaski i bransoletki, do zegarków, oraz ich części:
hodinkové řemínky, pásky a náramky a jejich části a součásti:

9113 | paski, opaski i bransoletki, do zegarków, oraz ich części |
9113 | hodinkové remienky, pásky, náramky a ich časti a súčasti |

ubranie odbijające światło lub z fluorescencyjną sygnalizacją (opaski, rękawice, etc.);
výstražné oděvy s vysokou viditelností a doplňky (pásky na rukávy, rukavice atd.)

9113 | paski, opaski i bransoletki, do zegarków, oraz ich części | | |
9113 | remienky, pásky, náramky na hodinky a ich časti a súčasti: | | |

te opaski grzejne wywołują zmiany mocy ogrzewania w każdym punkcie obwodu, w zależności od temperatury, jaka na nie oddziałuje.
topný pás mění topný výkon v každém bodu okruhu, s nímž je spojen, v závislosti na teplotě, které dosahuje.

plastikowe opaski zaciskające raz zdjęte z opakowań muszą zostać pocięte, tak aby nie mogły utworzyć ciągłej pętli, a następnie jak najszybciej spalone w pokładowej spalarce.
všechny balicí popruhy se po uvolnění z obalů rozstříhají, aby netvořily nekonečnou smyčku, a co nejdříve se spálí v palubním spalovacím zařízení.

c) oznaczenie górne umieszczone na czubku boi, będące kulą o średnicy co najmniej 25 centymetrów oraz jedną lub dwie opaski fosforyzujące o kolorze innym niż czerwony i zielony oraz o szerokości nie mniejszej niż 6 centymetrów.
c) koncová značka na vrcholu bóje, která má tvar koule o průměru alespoň 25 centimetrů a je označena jedním nebo dvěma svítivými proužky, jež nesmějí být červené nebo zelené barvy a musejí být alespoň 6 centimetrů široké.

(3) w celu zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury scalonej załączonej do rozporządzenia (ewg) nr 2658/87, konieczne jest określenie powodów klasyfikacji towaru wymienionego w załączniku do rozporządzenia (we) nr 834/95, w celu wyjaśnienia, dlaczego klasyfikowany produkt stanowi zwykły rodzaj elastycznej opaski na kolano.
(3) k zajištění jednotného uplatňování kombinované nomenklatury tvořící přílohu nařízení (ehs) č. 2658/87 je třeba odůvodnit zařazení zboží uvedeného v příloze nařízení (es) č. 834/95 tak, aby upřesňovalo, proč je zařazovaný výrobek běžným druhem kolenní bandáže.