Results for pigwy translation from Polish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Czech

Info

Polish

pigwy

Czech

kdoule

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 37
Quality:

Polish

Świeże pigwy

Czech

kdoule

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pigwy _bar_ _bar_

Czech

kdoule _bar_ _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

gruszki i pigwy

Czech

hrušky a kdoule

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

pigwy _bar_ _bar_ _bar_

Czech

kdoule _bar_ _bar_ _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

gruszki i pigwy, świeże

Czech

hrušky a kdoule, čerstvé

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

jabłka, gruszki i pigwy

Czech

jablka, hrušky a kdoule

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

0808.20.90 | pigwy ŚwieŻe |

Czech

0808.20.90 | ČerstvÉ dule |

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

08082090 | pigwy, świeże | s |

Czech

08082090 | kutine, sveže | o |

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

080820 | - gruszki i pigwy: |

Czech

080820 | - hrušky a duly: |

Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

jabłka, gruszki i pigwy, świeże

Czech

jablka, hrušky a kdoule, čerstvé

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:

Polish

jabłka, gruszki i pigwy, świeże:

Czech

jablka, hrušky a kdoule, čerstvé:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

0808 | jabłka, gruszki i pigwy, świeże: |

Czech

0808 | jablká, hrušky a duly, čerstvé: |

Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

0808 _bar_ jabłka, gruszki i pigwy, świeże _bar_

Czech

0808 _bar_ jablka, hrušky a kdoule, čerstvé _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nasienie pyrus cydonia jest suszonym nasieniem pigwy pospolitej, pyrus cydonia, rosaceae

Czech

pyrus cydonia seed je sušené semeno pyrus cydonia, rosaceae, kdouloň obecná, růžovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ekstrakt pyrus cydonia jest wyciągiem z pigwy pospolitej, pyrus cydonia, rosaceae

Czech

pyrus cydonia extract je výtažek získávaný z pyrus cydonia, rosaceae, kdouloň obecná, růžovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

13023900 -pozostałe poza produktami wymienionymi w notach wyjaśniających do hs do pozycji 1302, (c), od (3) do (5), niniejsza podpozycja również obejmuje: 1.ekstrakty przyrządzane z alg furcellaria fastigiata, zbieranych na wybrzeżach danii, otrzymywane w identyczny sposób i występujące w tej samej postaci jak agar-agar;2.kleje otrzymane z nasion pigwy;3.kleje otrzymane z mchów islandzkich;4.karageninę oraz karageniany wapnia, sodu i potasu, nawet wtedy, kiedy standaryzowane są za pomocą cukru (np. sacharozy, glukozy) dodawanego, żeby zapewnić stałą aktywność użytkowania. zawartość dodanego cukru generalnie nie przekracza 25%. -

Czech

13023900 -ostatní kromě výrobků uvedených ve vysvětlivkách k hs k číslu 1302, část c), body 3) až 5) patří do této podpoložky také: 1.výtažky získané z řasy druhu furcellaria fastigiata, sklizené na pobřeží dánska, které jsou získávány stejnou cestou a předkládány ve stejné formějako agar-agar;2.slizy získané ze semen kdoule;3.slizy získané z dutohlávky sobí;4.karagén a vápenné, sodné a draselnékaragenáty, i když byly standardizovány cukrem (např. sacharózou, glukózou), přidaným k zabezpečení stálé aktivity při použití. obsah přidaného cukru obvykle nepřesahuje 25%. -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,700,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK